Die Wildecker Herzbuben — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Alphorn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Alphorn » de Die Wildecker Herzbuben.
Paroles
in der Früh
bei zartem Sonnenschein
geht er hinauf in die Berge
und spielt für sie
nur allein
ganz allein.
Hörst du das Alphorn
hörst du wie es singt?
Hörst du das Alphorn
wie es durch die Wälder klingt?
Für eine Liebste
er spielt nur für sie
hörst du das Alphorn
hörst du die Liebesmelodie?
Der Wind
er bringt
die Melodie zu ihr
hinunter ins Tal
erobert ihr herz
sein Echo klingt noch
tausendmal
tausendmal.
Hörst du das Alphorn
hörst du wie es singt?
Hörst du das Alphorn
wie es durch die Wälder klingt?
Für eine Liebste
er spielt nur für sie
hörst du das Alphorn
hörst du die Liebesmelodie?
La la la …
Hörst du das Alphorn
hörst du das Alphorn
jeden Tag
in der Früh?
Traduction des paroles
dans la matinée
sous un soleil tendre
monte - t-il dans les montagnes
et joue pour vous
seul
tout seul.
Tu entends le cor des alpes
tu l'entends chanter?
Tu entends le cor des alpes
comment ça sonne à travers les bois?
Pour une Amie
il ne joue que pour vous
entendez-vous le cor des Alpes
entendez-vous la mélodie de L'amour?
Le Vent
il apporte
la mélodie à elle
dans la vallée
conquérir votre coeur
son Écho retentit encore
mille fois
mille fois.
Tu entends le cor des alpes
tu l'entends chanter?
Tu entends le cor des alpes
comment ça sonne à travers les bois?
Pour une Amie
il ne joue que pour vous
entendez-vous le cor des Alpes
entendez-vous la mélodie de L'amour?
La la la …
Tu entends le cor des alpes
entendez-vous le cor des Alpes
chaque Jour
dans la matinée?