Die Toten Hosen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disco in Moskau

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disco in Moskau » de Die Toten Hosen.

Paroles

Gefahr droht dem Osten, meldet unser Spion.
Eine Waffe aus dem Westen lenkt die Revolution.
Keine Grenze hält sie auf,
kein Gesetz stoppt ihren Lauf.

Das Ende ist nah,
für Lenin und Marx,
das Ende ist nah.

Disco in Moskau.
Disco in Moskau.
Das Ende ist nah.
Disco in Moskau.

Keine Moral in der roten Armee,
jeder Jahresplan schlägt völlig fehl.
Kein Tschaikowski hält sie auf,
kein Tolstoi stoppt ihren Lauf.

Das Ende ist nah,
für Lenin und Marx,
Das Ende ist nah.

Disco in Moskau.
Disco in Moskau.
Das Ende ist nah.
Disco in Moskau.

Sibirien, der Verbannungsort.
Zu Tausenden schafft man sie fort.
Keine Stalinorgel hält sie auf,
Kein Molotov stoppt ihren Lauf.

Das Ende ist nah,
für Lenin und Marx,
Das Ende ist nah.

Disco in Moskau.

Traduction des paroles

Le danger menace l'est, rapporte notre espion.
Une arme de L'Occident dirige la révolution.
Aucune limite ne vous arrête, aucune loi n'arrête votre course.

La fin est proche, pour Lénine et Marx, la fin est proche.

Discothèque à Moscou.
Discothèque à Moscou.
La Fin est proche.
Discothèque à Moscou.

Aucune morale dans l'Armée rouge, chaque plan annuel échoue complètement.
Aucun Tchaïkovski ne les arrête, aucun Tolstoï n'arrête leur course.

La fin est proche, pour Lénine et Marx, la fin est proche.

Discothèque à Moscou.
Discothèque à Moscou.
La Fin est proche.
Discothèque à Moscou.

Sibérie, le lieu D'exil.
Par milliers, on les emporte.
Aucun orgue de Staline ne les arrête, aucun Molotov n'arrête leur course.

La fin est proche, pour Lénine et Marx, la fin est proche.

Discothèque à Moscou.