Die Skeptiker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glory days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glory days » de Die Skeptiker.
Paroles
Jeden Tag,
jeden Tag
regiert der Tod,
der Tod,
Not und Elend
überall,
Hungersnot,
Hungersnot,
der dritten Welt,
weit weg,
ist uns doch schon fast egal,
und trotzdem,
We hope for glory days,
wir sind nicht mehr zu retten,
we hope for glory days.
Der Erdenball dreht sich um´s Geld.
We hope for glory days,
die Katastrophenketten
verkünden das Ende der Welt.
Politik,
ein mieser Job,
und Kapital,
scheiss Geld,
knechten uns mit ihrer Macht.
Jeden Tag,
hemmungslos,
zerstören sie
das Leben,
die Natur
wird abgeschafft.
und trotzdem,
Wie hope for glory days
Wissenschaft,
Erfindergeist
und Forscherdrang,
für wen noch?
sind der Schöpfung auf der Spur.
Jeder Mensch
Chemieprodukt,
wird ein Mutant,
niemals zählt
der Forscherwille nur.
und trotzdem,
Wie hope for glory days
Traduction des paroles
Chaque jour, chaque jour règne la mort, la mort, la misère et la misère partout, la famine, la famine, le Tiers monde, loin, nous nous en fichons presque, et pourtant, We hope for glory days, nous ne sommes plus à sauver, we hope for glory days.
La boule de la Terre tourne autour de l'argent.
We hope for glory days, les chaînes de catastrophes annoncent la fin du monde.
La Politique, un travail minable, et le capital, L'argent de merde, nous serrent de leur pouvoir.
Chaque jour, sans retenue, ils détruisent la vie, la nature est abolie.
et pourtant, comme hope for glory days science, inventivité et désir de recherche, pour qui d'autre?
sont sur la piste de la création.
Chaque homme produit chimique, devient un Mutant, jamais la volonté de chercheur ne compte seulement.
et pourtant, comme hope for glory days