Die Prinzen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unspektakulär
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unspektakulär » de Die Prinzen.
Paroles
Ich nehme keine Drogen, pisse nicht an jeden Zaun,
ich bin nicht mal homosexuell.
Ich hab’noch nie versucht, den Schnaps im Supermarkt zu klaun'
ich habe keine Chance bei RTL.
Ich bin sehr, sehr unspektakular,
hab’kein Problem mit Kokain und Alkohol.
Ich bin sehr schwer unspektakular
und trotzdem fuhle ich mich ziemlich wohl.
Ich kann ziemlich richtig singen,
geh’nicht in’s Big-Brother-Haus.
Ich geh’nicht mal regelmassig in’s Bordell.
Ich zahle punktlich zuviel steuern,
zieh’mich nicht fur’n Playboy aus.
Ich fahr’auch nicht besoffen und zu schnell.
Ich bin sehr, sehr unspektakular, krieg’keine Spendengelder wie der Helmut Kohl.
Ich geb’nicht soviel Gas
wie der Sohn von Uschi Glas,
er ist nicht richtig cool, doch er tut so.
Westerwelle, Wowereit,
sind schwul, na und? — Es tut mir leid,
das ist nicht interessnt und das ist gut so.
Manchmal lern’ich Damen kennen,
ich will keine Namen nennen
und die sagen zu mir immer hinterher:
Du warst sehr, sehr unspektakular
und trotzdem war es gestern mit dir toll.
Ich bin sehr, sehr unspektakular, deshalb fuhle ich mich ziemlich wohl.
Traduction des paroles
Je ne prends pas de drogue, Je ne pisse pas à chaque clôture,
Je ne suis même pas gay.
Je n'ai jamais essayé de voler l'alcool au supermarché'
Je n'ai aucune Chance sur RTL.
Je suis très, très peu spectaculaire,
n'ayez aucun problème avec la cocaïne et L'alcool.
Je suis très difficile unspektakular
et pourtant, je me sens assez à l'aise.
Je peux chanter assez bien,
n'allez pas dans la maison de Big Brother.
Je n'y vais même pas régulièrement.
Je paie trop d'impôts ponctuellement,
ne me déshabille pas pour Playboy.
Je conduis aussi pas ivre et trop vite.
Je suis très, très peu spectaculaire, je n'ai pas D'argent comme Helmut Kohl.
Je ne donne pas tellement de gaz
comme le fils de verre Uschi,
il n'est pas vraiment cool, mais il le fait.
Westerwelle, Wowereit,
sont gay, et alors? — Je suis désolé,
ce n'est pas interessnt et c'est bien ainsi.
Parfois, J'apprends à connaître les dames,
Je ne veux pas nommer de noms
et ils me disent toujours après:
Tu étais très, très peu spectaculaire
et pourtant, hier, c'était génial avec toi.
Je suis très, très peu spectaculaire, donc je me sens plutôt à l'aise.