Die Fraktion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Panorama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Panorama » de Die Fraktion.
Paroles
Ich fische im Trüben und seh keinen Grund
Ist alles schwarz/weiß, nur selten noch bunt
Ich hab keine Peilung, mein Atem ist schwer
Es läuft ausm Ruder, ich kann bald nicht mehr
Dieses auf und ab, diese Berg- und Talfahrt
Mit dem Kopf über Wasser, nur wenn ich nach Luft schnapp
Das miese Gefühl, nicht zu wissen was kommt
Was morgen passiert und ob es sich lohnt
Auch wenn der Aufstieg hart und steinig wird
Egal wie schnell ich lauf
Am Ende meiner Reise tut sich ein Himmel vor mir auf
Hallo Panorama, hallo freie Sicht
Was früher nie zu sehen war, scheint heut in andrem Licht
Hallo Panorama, hallo Horizont
Ab jetzt ist alles überschaubar, egal was da noch war — was da noch kommt
Der Kühlschrank ist leer und leer ist der Bauch
Dieses Gefühl, das kennst du doch auch
Jeder Schritt tut weh, ich komme schleppend nach vorn
Schrei der Welt ins Gesicht, mit letzter Kraft und im Zorn
Es kocht und es brodelt, meine Seele entbrannt
Es muss anders gehen, als mit dem Kopf durch die Wand
Geh auf Barrikaden, ich muss demonstrier’n
Es muss sich was ändern und es muss was passier’n
Auch wenn der Aufstieg hart und steinig wird
Die Schmerzen noch so groß
Halte ich mich an mir fest, lass alles andre los
Hallo Panorama, hallo freie Sicht
Was früher nie zu sehen war, scheint heut in andrem Licht
Hallo Panorama, hallo Horizont
Ab jetzt ist alles überschaubar, egal was da noch kommt
Es ist egal (4x)
Hallo Panorama, hallo freie Sicht
Was früher nie zu sehen war, scheint heut in andrem Licht
Hallo Panorama, hallo Horizont
Ab jetzt ist alles überschaubar, egal was da noch kommt
Hallo Panorama (2)
Hallo Panorama, hallo Horizont
Ab jetzt ist alles überschaubar, egal was da noch war — was da noch kommt
Was da noch kommt
Traduction des paroles
Je pêche dans le trouble et je ne vois aucune raison
Tout est noir / blanc, rarement coloré
Je n'ai pas de relèvement, ma respiration est difficile
Il est hors de contrôle, Je ne peux plus bientôt
Ce haut et ce bas, cette montagne et cette descente
La tête au-dessus de l'eau, seulement quand je prends l'air
Le mauvais sentiment de ne pas savoir ce qui vient
Que se passe-t-il demain et si cela en vaut la peine
Même si la montée devient dure et rocheuse
Peu importe à quelle vitesse je cours
A la fin de mon voyage, un ciel s'ouvre devant moi
Bonjour Panorama, bonjour, Vue dégagée
Ce qui n'a jamais été vu auparavant semble aujourd'hui sous un autre jour
Bonjour Panorama, bonjour horizon
A partir de Maintenant, tout est gérable, peu importe ce qui était là — ce qui vient là-bas
Le réfrigérateur est vide et le ventre est vide
Ce sentiment, tu le sais aussi
Chaque pas fait mal, j'avance lentement
Cri du monde en face, avec la dernière force et la colère
Ça bout et ça bouillonne, mon âme s'enflamme
Il doit aller différemment que la tête à travers le mur
Allez sur les barricades, je dois manifester
Il doit changer quelque chose et il doit arriver quelque chose
Même si la montée devient dure et rocheuse
La douleur encore si grande
Je m'accroche à moi, lâche tout André
Bonjour Panorama, bonjour, Vue dégagée
Ce qui n'a jamais été vu auparavant semble aujourd'hui sous un autre jour
Bonjour Panorama, bonjour horizon
A partir de Maintenant, tout est gérable, quoi qu'il arrive
Peu importe (4x)
Bonjour Panorama, bonjour, Vue dégagée
Ce qui n'a jamais été vu auparavant semble aujourd'hui sous un autre jour
Bonjour Panorama, bonjour horizon
A partir de Maintenant, tout est gérable, quoi qu'il arrive
Bonjour Panorama (2)
Bonjour Panorama, bonjour horizon
A partir de Maintenant, tout est gérable, peu importe ce qui était là — ce qui vient là-bas
Quoi d'autre vient