Die Flippers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer Lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer Lady » de Die Flippers.
Paroles
Es war im letzten Jahr
nur du und ich
und jeden Tag nur Sonnenschein.
Auf all den Fotos seh' ich dein Gesicht
doch wie du heißt
das weißich nicht.
Meine Summer
Summer Lady
Summer
Summer Lady.
Tag und Nacht denk' ich aleine nur an dich.
Meine Summer
Summer Lady
Summer
Summer Lady
und ich komm zu dir
bevor mein Herz zerbricht.
Wir tanzten Rock’n Roll im blauen Meer
und bauten uns ein Schloßaus Sand.
Ein Bett im Palmenhain und ein Gefühl
das ich zuvor noch nie gekannt.
Meine Summer
Summer Lady
Summer
Summer Lady.
Tag und Nacht denk' ich aleine nur an dich.
Meine Summer
Summer Lady
Summer
Summer Lady
und ich komm zu dir
bevor mein Herz zerbricht.
Ein neuer Morgen kam
doch sie war fort.
Zum Abschied schrieb sie in den Sand.
Goodbye
die Zeit war schön
du mußt versteh’n
daßich nicht bei dir bleiben kann.
Meine Summer
Summer Lady
Summer
Summer Lady.
Tag und Nacht denk' ich aleine nur an dich.
Meine Summer
Summer Lady
Summer
Summer Lady
und ich komm zu dir
bevor mein Herz zerbricht.
Meine Summer
Summer Lady
Summer
Summer Lady.
Tag und Nacht denk' ich aleine nur an dich.
Meine Summer
Summer Lady
Summer
Summer Lady
und ich komm zu dir
bevor mein Herz zerbricht.
Traduction des paroles
C'était l'Année dernière
juste toi et moi
et chaque jour seulement le soleil.
Sur toutes les Photos je vois ton Visage
mais comment tu t'appelles
Je ne sais pas.
Mon Été
Dame D'Été
Buzzer
Summer Lady.
Jour et nuit, Je ne pense qu'à toi.
Mon Été
Dame D'Été
Buzzer
Dame D'Été
et je viens à toi
avant que mon cœur ne se brise.
Nous avons dansé Rock'n Roll dans la mer bleue
et ils nous bâtirent un château de sable.
Un lit dans la palmeraie et une sensation
que je n'ai jamais connu auparavant.
Mon Été
Dame D'Été
Buzzer
Summer Lady.
Jour et nuit, Je ne pense qu'à toi.
Mon Été
Dame D'Été
Buzzer
Dame D'Été
et je viens à toi
avant que mon cœur ne se brise.
Un nouveau Matin venu
mais elle était partie.
Au revoir, elle a écrit dans le sable.
Au revoir
le Temps était beau
tu dois comprendre
que je ne puisse pas rester avec toi.
Mon Été
Dame D'Été
Buzzer
Summer Lady.
Jour et nuit, Je ne pense qu'à toi.
Mon Été
Dame D'Été
Buzzer
Dame D'Été
et je viens à toi
avant que mon cœur ne se brise.
Mon Été
Dame D'Été
Buzzer
Summer Lady.
Jour et nuit, Je ne pense qu'à toi.
Mon Été
Dame D'Été
Buzzer
Dame D'Été
et je viens à toi
avant que mon cœur ne se brise.