Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wir waren die Besten (economy)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wir waren die Besten (economy) » de Die Ärzte.
Paroles
"Peoples, listen to me. I got a story to tell."
Ich sitze rum,
in einem Studio - einem Altenheim nicht unähnlich.
Und grinse dumm,
der Chilene meint es sehr aus-ziemlich-dämlich...
Naja, egal, ich denk' die Fröhlichkeit erhalt ich mir mal...
Moment mal, das - darauf war ich nicht vorbereitet.
Aber jetzt bin ich eingestiegen -
keiner gemerkt, dass ich Fehler gemacht hab...
Alter, jetzt muss ich mich mal,
erstmal erholen von dem Schreck von dem Refrain.
Oh, küss mich mal Muse,
Alter, wer spielt denn hier Schlagzeug -
ach ja, ist mein Cousin...
Hallo Karl B.!
Hey Karlchen, du spielst ziemlich scheiße Schlagzeug -
überhaupt nicht im Beat.
Ich weiss nicht wie mir geschieht...
Und jetzt hetzte wieder hier los.
Ja, ja, und meine Hoffnung ist groß,
dass ich unter Umstände
meine Würde retten kann.
Oh mann, oh mann, oh mann.
Ladies and gentleman,
I introduce
a very late guitar solo right now...
Na also ... geht doch.
Wenn du mein Kind,
glaubst dass du auch fähig wärst
so etwas geniales zu verzapfen.
Dann bist du blind,
und statt einer Brille trägst du ein Gestell
gebacken aus Teig für Krapfen.
Ja, Freunde, wir sind die beste Band der Welt.
Na ja, egal, ich sag mal
wir können uns das erlauben.
Du tust an uns glauben...
Traduction des paroles
"Les gens, listen to me. J'ai une histoire à raconter."Je suis assis autour, dans un Studio - pas différent d'une maison de retraite.
Et sourit stupidement, le Chilien le dit très-assez-stupide...
Eh bien, peu importe, je pense' la gaieté que je garde moi-même...
Attends, ça-je n'étais pas préparé pour ça.
Mais maintenant je suis entré - personne ne s'est rendu compte que j'avais fait des erreurs...
Vieux, maintenant je dois me reposer, première fois de la peur du Refrain.
Oh, Embrasse - moi Muse, mec, qui joue de la batterie ici-Oh oui, c'est mon Cousin...
Bonjour Karl B.!
Hey Karlchen, vous jouez de la batterie plutôt merdique - pas du tout dans le rythme.
Je ne sais pas ce qui m'arrive...
Et maintenant se précipita de nouveau ici.
Oui, oui, et mon espoir est grand que, dans des circonstances, je puisse sauver ma dignité.
Oh mec, oh mec, Oh mec.
Ladies and gentleman, I introduce a very late guitar solo right now...
Eh bien ... allez-y.
Si tu es mon enfant, tu crois que tu serais aussi capable de taper quelque chose de si ingénieux.
Ensuite, vous êtes aveugle, et au lieu de porter des lunettes, vous portez une grille de pâte cuite pour les beignets.
Oui, Les Amis, Nous sommes le meilleur groupe au monde.
Eh bien, peu importe, je dis que nous pouvons nous permettre cela.
Vous croyez en nous...