Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wir sind die Besten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wir sind die Besten » de Die Ärzte.
Paroles
Menschen werden entführt und in Lager gebracht
Etwas Falsches gesagt, etwas Falsches gedacht
Und alle, die warten, werden langsam nervös:
Wo ist der Messias, der uns erlöst?
Dies sind finstere Zeiten, wo oft die Bösen siegen
Weil sie lügen und betrügen
und die Wahrheit verbiegen
Aber es gibt ja noch uns – oder Phillip Boa
Wir sind noch älter und noch besser als je zuvor
Wir sind wie guter Whiskey, viele Jahre gereift
Warum dauert es so lange, bis ihr endlich begreift
Wir sind die Besten, wir sind die Allerbesten
Im Osten wie im Westen
Vom Pol bis zum Äquator und auch in Ulan Bator
Wir sind die Besten, wir sind die Allerbesten
Du kannst uns gerne testen
Vom Süden bis zum Norden,
in Wüsten und in Fjorden
Es gibt Leute, die sagen,
wir wären nicht gut
Wir wären nur so mittel,
da packt mich die Wut
Wer so was behauptet, der lügt wie gedruckt
Der gehört getreten und angespuckt
Man muss sie federn und teeren
und den Darm auf ihnen entleeren
Weil sie schummeln und heucheln –
doch wir werden sie alle meucheln
Hast du den Schuss nicht gehört?
Bist du zu spät geboren?
Wer sich mit uns anlegt, hat schon verloren
Hast du noch irgendwelche Fragen oder ein Problem?
Wir sitzen hier im Olymp, wir sitzen ziemlich bequem
Wir sind die Besten, wir sind die Allerbesten
Im Osten wie im Westen
Vom Pol bis zum Äquator und auch in Ulan Bator
Wir sind die Besten, wir sind die Allerbesten
Du kannst uns gerne testen
Vom Süden bis zum Norden,
in Wüsten und in Fjorden
Traduction des paroles
Les gens sont enlevés et emmenés dans des camps pour dire quelque chose de mal, penser quelque chose de mal et tous ceux qui attendent commencent à devenir nerveux: où est le Messie qui nous rachète?
Ce sont des temps sombres où souvent les méchants triomphent parce qu'ils mentent et trichent et plient la vérité mais il y a encore nous – ou Phillip Boa nous sommes encore plus âgés et encore meilleurs que jamais nous sommes comme un bon whisky, mûri de nombreuses années pourquoi faut – il si longtemps pour que vous compreniez enfin nous sommes les meilleurs, nous sommes les meilleurs à L'est comme à L'ouest du pôle à L'équateur et aussi à Oulan-Bator nous sommes les meilleurs, nous sommes les meilleurs Vous pouvez nous tester du Sud au nord, dans les déserts et dans les fjords il y a des gens qui disent que nous ne sommes pas bons nous ne sommes que des moyens, la colère me saisit celui qui prétend que ce genre de chose ment comme S'il était imprimé, il a été donné des coups de pied et craché il faut les faire gonfler et goudronner, et vider les intestins sur eux parce Qu'ils trichent et hypocrisent-mais nous les maudirons tous n'as-tu pas entendu le coup de feu?
Êtes-vous né en retard?
Qui s'attaque à nous, a déjà perdu avez-vous encore des questions ou un problème?
Nous sommes assis ici dans le mont Olympe, nous nous asseyons assez confortablement nous sommes les meilleurs, nous sommes les meilleurs à L'est comme à L'ouest du pôle à L'équateur et aussi à Oulan-Bator nous sommes les meilleurs, nous sommes les meilleurs Vous pouvez nous tester du Sud au nord, dans les déserts et dans les fjords