Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson System
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « System » de Die Ärzte.
Paroles
Ich stehe an der Ecke und warte auf den Bus
Du stehst auf Schokolade ohne Haselnuss
Er steht vor ihrer Tür und freut sich auf den ersten Kuss
Und sie steht kurz vor ihrem Schulabschluss
Doch das System steht noch immer für Unterdrückung
Und für Ungerechtigkeit – es wird Zeit,
dass wir was dagegen tun …
Der Bus kommt an und ich setze mich hinein
Du setzt ein bisschen zu, ich schätze, das muss so sein
Er setzt alles auf eine Karte, denn er ist nicht gern allein
Und sie setzt sich für Flüchtlinge ein
Nur das System setzt noch immer auf Unterdrückung
Und Gewissenlosigkeit – es wird Zeit,
dass wir was dagegen tun
Wir müssen was dagegen tun
Traduction des paroles
Je suis au coin et j'attends le Bus tu es sur le chocolat sans noisette il est à sa porte et attend avec impatience le premier baiser et elle est sur le point de terminer ses études mais le système est toujours synonyme d'oppression et D'injustice – il est temps que nous fassions quelque chose à ce sujet ... le Bus arrive et je m'assieds à L'intérieur tu mets un peu trop, je suppose que ça doit être comme ça il met tout sur une carte, car il n'aime pas être seul et elle s'assied pour les réfugiés seulement le système Mise toujours sur L'oppression et L'inconscience – il est temps que nous fassions quelque chose à ce sujet nous devons faire quoi à ce sujet