Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sie kratzt, sie stinkt, sie klebt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sie kratzt, sie stinkt, sie klebt » de Die Ärzte.
Paroles
Oh, ich liebe ein Mädchen, die ist so wunderschön
Ihr müsstet dies Mädchen nur einmal sehn
Sie ist jung, sie ist wild und sie ist mein
Ich weiß, dass dies Mädchen etwas Besonderes ist
Ich fall fast in Ohnmacht, immer, wenn sie mich küsst
Sie ist jung, sie ist wild, und sie ist mein
Ich liebe ein Mädchen, die ist 2 Meter lang
Die hat ein Kreuz wie ein Kleiderschrank
Dieses Mädchen ist mein Fall, doch sie hat Haare überall
Und sie kratzt, sie kratzt, sie kratzt, doch ich lieb sie so sehr
Ich liebe ein Mädchen, die ist 2 Meter 10
Ihr würdet sterben, könntet ihr sie sehn
Dies Mädchen ist sehr nett zu mir, doch sie benutzt kein Klopapier
Und sie stinkt, sie stinkt, und sie stinkt, doch ich lieb sie so sehr
Ich liebe ein Mädchen, die wäscht sich nie
Unterhalb und überm Knie
Manchmal lieben wir uns munter
Dann läuft ihr der Schweiß in Strömen runter
Und sie klebt, und sie klebt, mein Gott sie klebt, doch ich lieb sie so sehr
Traduction des paroles
Oh, j'aime une fille qui est si belle
Vous auriez à voir cette fille qu'une seule fois
Elle est jeune, elle est sauvage et elle est la mienne
Je sais que cette fille est spéciale
Je tombe presque évanoui, toujours quand elle m'embrasse
Elle est jeune, elle est sauvage, et elle est la mienne
J'aime une fille qui est de 2 mètres de long
Qui a une croix comme une armoire
Cette Fille est mon Cas, mais elle a des Cheveux partout
Et elle gratte, elle gratte, elle gratte, mais je l'aime tellement
J'aime une fille qui est de 2 mètres 10
Vous mourriez si vous les voyiez
Cette fille est très gentille avec moi, mais elle n'utilise pas de papier toilette
Et elle pue, elle pue, et elle pue, mais je l'aime tellement
J'aime une fille qui ne se lave jamais
Au-dessous et au-dessus du genou
Parfois, nous nous aimons vivement
Puis la sueur coule dans les ruisseaux
Et elle colle, et elle colle, mon Dieu la colle, mais je l'aime tellement