Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rennen nicht laufen!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rennen nicht laufen! » de Die Ärzte.
Paroles
In einer großen Stadt, die keine Helden hat
Da kämpfst du einsam um dein Glück
Und keiner steht dir bei, hält dir den Rücken frei
Denn für dich gibt es kein Zurück
Ihre Schläge haben nur dein Feuer geschürt
Und es war dir klar, dass sich nichts ändern wird
Du warst zu stolz zum Weinen, du lachtest nur vor Zorn
Und du wolltest eines nur: Du wolltest nach vorn
Rennen … Rennen … Rennen … Rennen – nicht laufen!
Sie sagten nein zu dir, sie warn gemein zu dir
Doch nie verlorst du deinen Mut
Jetzt schmeicheln sie sich ein, wolln deine Freunde sein
Doch dein Gedächtnis ist zu gut
Vor den Feuern der Hölle hast du keine Angst
Du wirst alles bekommen, wenn du alles verlangst
Du bist nicht verbittert, fährst nie Karussell
Sie fürchten sich vor dir, denn du rennst zu schnell
Rennen … nicht laufen!
Traduction des paroles
Dans une grande ville qui n'a pas de héros là, vous vous battez seul pour votre bonheur et personne ne vous soutient, vous garde le dos ouvert car pour vous il n'y a pas de retour leurs coups n'ont fait qu'attiser votre feu et vous vous rendez compte que rien ne va changer vous étiez trop fier de pleurer, vous riez de colère et vous ne vouliez qu'une chose: vous vouliez courir en avant ... courir ... courir ... courir – ne courez pas!
Ils ont dit non à toi, ils ont mis en garde contre toi Mais tu ne perds jamais ton courage maintenant ils se flattent, veulent être tes amis mais ta mémoire est trop bonne devant les feux de L'enfer Tu N'as pas peur tu auras tout, si tu demandes tout tu n'es pas amer, ne conduis jamais carrousel ils ont peur de toi, parce que tu cours trop vite ... ne courez pas!