Die Ärzte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freundschaft ist Kunst

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freundschaft ist Kunst » de Die Ärzte.

Paroles

Punk ist der Mainstream jetzt,
mach du mal schön dein Ding
Verzeih, wenn ich jetzt keine Parolen mehr mit dir sing
Dein Zorn ficht mich nicht an, hab mich verändert, Mann
Und da kommst du mir dumm,
hau ab, ich häng mit Künstlern rum

Ich häng mit Künstlern rum, häng jetzt mit Künstlern rum
Dein Lebenskompromiss
war mir schon lange viel zu krumm
Ich häng mit Künstlern ab, da weiß ich was ich hab
Mach mit oder bleib stumm,
denn ich häng jetzt mit Künstlern rum

Und ihre Andersartigkeit, die nehm ich gern in Kauf
Ich war gelangweilt, hatte Zeit -
sie hielten mir die Türe auf
Sie leben exzessiv,
nur in der Enge frei
Sie sind stets depressiv und haben ihren Spaß dabei

Ich häng mit Künstlern rum, häng jetzt mit Künstlern rum
Dein Lebenskompromiss
war mir schon lange viel zu krumm
Ich häng mit Künstlern ab, da weiß ich was ich hab
Mach mit oder bleib stumm,
denn ich häng jetzt mit Künstlern rum

Ich häng mit Künstlern rum
Mal sehen wohin das führt
Ich weiß genau warum
Ich hab es gleich gespürt
Dass ich dazu gehör
Das macht mich interessant
Ich fühl mich elitär
und du, du nennst mich arrogant

Ich häng mit Künstlern rum, häng jetzt mit Künstlern rum
Dein Lebenskompromiss
war mir schon lange viel zu krumm
Ich häng mit Künstlern ab, da weiß ich was ich hab
Mach mit oder bleib stumm,
denn ich häng jetzt mit Künstlern rum

Ich häng mit Künstlern rum, häng jetzt mit Künstlern rum...
Ich häng mit Künstlern ab...
Mach mit oder bleib stumm,
denn ich häng jetzt mit Künstlern rum...

Traduction des paroles

Punk est des grands maintenant, fais-tu bien ton Truc Pardonne, si j'ai pas de mots d'ordre plus avec toi, chante Ta Colère ne le conteste pas me, j'ai changé, l'Homme Et là, tu viens de m'stupide, va-t'en, je m'accroche avec des Artistes de rhum Je m'accroche avec les Artistes du rhum, de l'accrocher à maintenant, avec des Artistes de rhum Ton Lebenskompromiss m'était déjà longue, beaucoup trop tordu Je vais accrocher avec les Artistes, car je sais ce que j'ai Fais ou reste muet, parce que je m'accroche maintenant avec des Artistes de rhum Et de leurs Différences, la je vais prendre du plaisir dans l'Achat J'étais ennuyé, avait de Temps, ils m'ont à la Porte, sur la vie excessif, seulement dans l'étroitesse de libre, Ils sont toujours déprimé et ont Plaisir à le faire Je m'accroche avec les Artistes du rhum, de l'accrocher à maintenant, avec des Artistes de rhum Ton Lebenskompromiss m'était déjà longue, beaucoup trop tordu Je vais accrocher avec les Artistes, car je sais ce que j'ai Fais ou reste en sourdine, parce que je m'accroche maintenant avec des Artistes de rhum Je m'accroche avec des Artistes de rhum voyons où cela nous mènera, Je sais exactement pourquoi Je l'ai même senti Que j'écoute Le pouvoir qui m'intéresse, Je me sens élitiste et toi, tu parles de moi, arrogant, Je m'accroche avec les Artistes du rhum, de l'accrocher à maintenant, avec des Artistes de rhum Ton Lebenskompromiss m'était déjà longue, beaucoup trop tordu Je vais accrocher avec les Artistes, car je sais ce que j'ai Fais ou reste muet, parce que je m'accroche maintenant avec des Artistes de rhum Je m'accroche avec des Artistes de rhum, accrocher à maintenant, avec des Artistes de rhum...
Je sors avec des artistes...
Joignez-vous ou restez silencieux, car je traîne avec des artistes maintenant...