Die Apokalyptischen Reiter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Schönheit Der Sklaverei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Schönheit Der Sklaverei » de Die Apokalyptischen Reiter.
Paroles
Die Gewalt in meinem Kopf bricht mir den Verstand
Kann dem Gefìhl nicht standhalten das mich ìbermannt
Will verbrennen zerstæren niederreiŸen
Was einst vertraut wird unbekannt.
Rasendes Blut in steinernem Herzen
Zum Leben im Dunkel verbannt
Warum sehnt ihr Euch nach mir
Meine Kraft ist eure Gier
Ihr n¤hret mich mit sìŸem Schmerz
Der Tod ist Euer Lohn dafìr
Welch Glìck ein Sklave zu sein
Meine liebsten Feinde
Auf unserer goldenen Galeere
Auf dem Weg in die ewige Dunkelheit.
Die Schænheit dieser Erden
Sie wird rauchend Asche werden
Was man fìr ewig je gehalten wird vergehen.
Eure Gier ist meine Kraft in einem leichten Traum dahingerafft.
Traduction des paroles
La violence dans ma tête me brise L'esprit
Ne peut pas supporter le sentiment qui me fait peur
Veut brûler détruire détruire
Ce qui était autrefois familier est inconnu.
Le sang qui fait rage dans le cœur de Pierre
Banni à la vie dans les ténèbres
Pourquoi avez-vous envie de moi
Ma Force est votre Cupidité
Vous m'entendez avec douleur
La mort est votre récompense
Quel bonheur d'être esclave
Mes ennemis préférés
Sur notre galère d'or
Vers l'obscurité éternelle.
La beauté de ces terres
Elle deviendra fumée cendres
Ce que l'on garde pour toujours passera.
Votre cupidité a perdu ma force dans un rêve facile.