Didascalis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memories » de Didascalis.
Paroles
I know place where we can run away
From everything from every fear
But it’s not easy to reach out for it
It takes some strength and such effort
The season now it changes for the worse
The wind it grows, the rain it comes
But memories are never fading out
Like thunders stuck among the clouds
I spread my arms and feel the wind
Releasing me from suffering
I close my eyes and feel the wind
Releasing from bad memories
I see some people walking on the shore
But I’m alone, just flesh and bones
It’s absolutely crazy what I say
This sadness makes me happy all day
I spread my arms and feel the wind
Releasing me from suffering
I close my eyes and feel the wind
Releasing from bad memories
I keep thinking about you… but I do know it’s over…
I see your ghost everywhere I turn… I smile… I cry…
I hold on…
Traduction des paroles
Je sais que l'endroit où l'on peut courir loin
De tout de toute peur
Mais il n'est pas facile de le prendre
Il faut de la force et un tel effort
La saison maintenant ça change pour le pire
Le vent il pousse, la pluie il vient
Mais les souvenirs ne sont jamais la décoloration
Comme des tonnerres coincés parmi les nuages
J'écarte les bras et sens le vent
Me libérer de la souffrance
Je ferme les yeux et je sens le vent
Libérer de mauvais souvenirs
Je vois des gens marcher sur le rivage
Mais je suis seul, juste de la chair et des os
C'est absolument fou ce que je dis
Cette tristesse me rend heureuse toute la journée
J'écarte les bras et sens le vent
Me libérer de la souffrance
Je ferme les yeux et je sens le vent
Libérer de mauvais souvenirs
Je n'arrête pas de penser à toi ... Mais je sais que c'est fini…
Je vois ton fantôme partout où je me retourne ... je souris... je pleure…
Je tiens…