Dicta License — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ang Ating Araw
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ang Ating Araw » de Dicta License.
Paroles
Sisikat nang muli ang ating araw
Sa nayong may himig ng hanging
Hinipan ng banal
Tulad ng awit na pumipiglas sa
Kahon ng kundiman
Madalas ay reklamo lang
Ang bukang bibig
At di makita ang sakit na
Iyong pasan
Mas matalas ang dila kung
Mayroong galaw ng bisig
Paliparin ang malayang isip
Sisikat nang muli ang ating araw
Sa nayong may himig ng hanging
Hinipan ng banal
Tulad ng awit na pumipiglas sa
Kahon ng kundiman
Dinggin mo ang taway ng
Lupang pinagmulan
Nang kayamanan na di mo rin
Pala natitikman… natitikman… yeah
Kelan malilinis ang bahid ng dumi
(Hindi malaman) may’rong pag-asa ating inaasam
Sisikat nang muli ang ating araw
Sa layong may himig ng hanging
Hinipan ng banal
Tulad ng awit na pumipiglas sa
Kahon ng kundiman
C’mon now…
Ahh… here we go… ahh
Isa na namang awit ang tutuhog sa marurupok na puso
Lanta-lanta sa diwa at pag-asa ng umaga
Bukas loob silipin ang sarili
Balat, mukha, mata, dinggin ang huni
Pagkalipas ng ilang taon unti-unting aahon
Ang lipi ng lupa na napako sa kahapon
Walang pamagat alay kong alamat (alay kong alamat)
Hindi makakahon damdamin kong naisulat
Di mo ba naririnig, ang tinig ng lahat
Sabay-sabay, lumiliyab
Sisikat nang muli
Sisikat nang muli ang ating araw
Sa nayong may himig ng hanging
Hinipan ng banal
Tulad ng awit na pumipiglas sa
Kahon ng kundiman
Yeaahh…
Sisikat na muli…
Sisikat na muli…
Sisikat na muli…
Traduction des paroles
Notre soleil se lèvera à nouveau
Dans le village avec une mélodie de vent
Soufflé par le Saint
Comme le chant qui nuit
Boîte de kundiman
Souvent plaintes seulement
L'civile bouche
Et ne vois pas cette douleur
Votre charge
Si la langue est forte
Comporte un mouvement de bras
Vol l'esprit indépendant
Notre soleil se lèvera à nouveau
Dans le village avec une mélodie de vent
Soufflé par le Saint
Comme le chant qui nuit
Boîte de kundiman
Entendre la réprimande de
Terre d'origine
Tu n'as même pas de trésor
Si confiant... contingent... ouais
Quel est le nom de la chanson sortie en DVD?
(Ne pas savoir) il is'hope nous espérons pour
Notre soleil se lèvera à nouveau
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Soufflé par le Saint
Comme le chant qui nuit
Boîte de kundiman
Allez, maintenant…
Ahh... ici nous allons ... ahh
Une autre Chanson embrochera le cœur fragile
Flétri dans l'esprit et l'espoir du matin
Voir aussi [modifier]
Peau, visage, yeux, entendre le chirp
Quelques années plus tard, augmentant progressivement
La tribu de la terre qui était très tard hier
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?)
Pas capable de calmer mes sentiments écrit
N'avez-vous pas entendu, la voix de tous
Simultanément, les flammes
Ressusciter
Notre soleil se lèvera à nouveau
Dans le village avec une mélodie de vent
Soufflé par le Saint
Comme le chant qui nuit
Boîte de kundiman
Yeaahh…
Montrer de nouveau…
Montrer de nouveau…
Montrer de nouveau…