Dick Valentine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loss of Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loss of Life » de Dick Valentine.
Paroles
Life’s a ladder with disposable rungs
So shout this shit from the top of your lungs
Bees will sting but they won’t be stung
I know I know I know I know her
Shit I got to let you know I know
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Torah Torah Bible Qur’an
I’m here to be your holy man
Runners never run to be also-rans
I took those words good advice
But I never though I’d need them twice
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Who ever said there was a light at the end of the tunnel
Well he was full of shit
Cause it’s darker than shit
My bones are getting brittle like mummy bones
And the telephones keep getting smarter
And it makes my loss of life
That much harder
I love everyone in this room tonight
Grab the person next to you
Slap him on the back
And reassure him that through my music
He is going to live forever
Yes
Forever
Can you feel it You’re going to live forever
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Traduction des paroles
La vie est une échelle avec des échelons jetables
Alors criez cette merde du haut de vos poumons
Les abeilles vont piquer mais elles ne seront pas piquées
Je sais je sais je sais je sais sa
Merde je dois te le dire
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie
Torah Torah Bible Coran
Je suis ici pour être votre saint homme
Les coureurs ne courent jamais pour être aussi-rans
J'ai pris ces mots de bons conseils
Mais je n'ai jamais pensé en avoir besoin deux fois
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie
Qui a dit qu'il y avait une lumière au bout du tunnel
Eh bien, il était plein de merde
Parce que c'est plus sombre que la merde
Mes os deviennent cassants comme les os de maman
Et les téléphones continuent de devenir plus intelligents
Et ça me fait perdre la vie
Beaucoup plus difficile
J'aime tout le monde dans cette pièce ce soir
Prenez la personne à côté de vous
Gifle le dans le dos
Et le rassurer à travers ma musique
Il va vivre pour toujours
Oui
Toujours
Tu le sens tu vas vivre éternellement
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie
Vous vous fichez de ma perte de vie