Diana Ross — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Me » de Diana Ross.
Paroles
Go deep in circles
To find it in me
Rain falls around to my beginnings
So many riddles of my identity
I know all the answers of who I’m supposed to be
I am me
Good or bad
I am myself
I’m no carbon copy of no one else
Right or wrong
I will stand up like a tree
Happy or sad
Good or bad
I am me
I am me
Following a move
Set up by some others
I would lose myself
And become another
Should I fail
And come to my ruin
Or if I succeed
It would be, be my doing
I’m me Good or bad
I am myself
I’m no carbon copy of no one else
Right or wrong
I will stand up like a tree
Happy or sad
Good or bad
I am me
I am me
Different images
So many people see
Not knowing themselves
They are unique
To copy may be flattery
I understand
I can be a better me Than anyone else
I am me
Good or bad
I am myself
I’m no carbon copy of no one else
Right or wrong
I will stand up like a tree
Happy or sad
Good or bad
I am me
I am me
I am me
Traduction des paroles
Aller en profondeur dans les cercles
Pour le trouver en moi
La pluie tombe autour de mes débuts
Tant d'énigmes de mon identité
Je connais toutes les réponses de qui je suis censé être
Je suis moi
Bon ou mauvais
Je suis moi-même
Je ne suis pas une copie carbone de personne d'autre
De bonne ou de mauvaise
Je me lèverai comme un arbre
Heureux ou triste
Bon ou mauvais
Je suis moi
Je suis moi
Suite à un déménagement
Mis en place par certains autres
Je voudrais me perdre moi-même
Et devenir un autre
Dois-je échouer
Et venir à ma ruine
Ou si je réussis
Ce serait, être mon fait
Je suis moi bon ou mauvais
Je suis moi-même
Je ne suis pas une copie carbone de personne d'autre
De bonne ou de mauvaise
Je me lèverai comme un arbre
Heureux ou triste
Bon ou mauvais
Je suis moi
Je suis moi
Différentes images
Donc, beaucoup de gens voient
Ne sachant pas eux-mêmes
Ils sont uniques
Copier peut être flatteur
Je comprends
Je peux être un meilleur moi que quiconque
Je suis moi
Bon ou mauvais
Je suis moi-même
Je ne suis pas une copie carbone de personne d'autre
De bonne ou de mauvaise
Je me lèverai comme un arbre
Heureux ou triste
Bon ou mauvais
Je suis moi
Je suis moi
Je suis moi