Diana Navarro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soñando
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soñando » de Diana Navarro.
Paroles
Dos por dos son tres y me llevo una.
Un torito se mira en mi laguna.
Cantando en las nubes Rocío y Valderrama,
Caballitos de espuma en nuestra playa.
No me despiertes ahora,
No toques en mi ventana,
Deja que siga soñando
Colgada en mi rama.
¡Ay,
Paraguas del Paraguay!
¡Ay, que se pone a nevar!!!
Ay, ay, ay, soñando, soñando.
Ay, ay, ay, soñando contigo.
Yo sé quién eres aún debajo del agua
Porque llevas tu nombre marcado en las alas.
Los campos de seda me huelen a lavanda.
Tus ojitos de almendra, ríos de lava.
Traduction des paroles
Deux par deux, c'est trois et j'en prends un.
Un petit taureau me regarde dans mon lagon.
Chanter dans les nuages Dewo et Valderrama,
Chevaux en mousse sur notre plage.
Ne me réveille pas maintenant,
Ne touche pas à ma fenêtre,
Laisse moi continuer à rêver
Accroché sur ma branche.
Ay,
Parapluie Paraguay!
Oh, il neige!!!
Oh, oh, oh, de rêver, de rêver.
Oh, oh, oh, de rêver de toi.
Je sais qui vous êtes encore sous l'eau
Parce que ton nom est marqué sur tes ailes.
Les champs de soie sentent la lavande pour moi.
Tes yeux d'amande, des rivières de lave.