Diana Navarro — Paroles et traduction des paroles de la chanson El perdón
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El perdón » de Diana Navarro.
Paroles
Por las veces que me engañaste
por los hijos que no me diste
las promesas que no cumpliste
y los besos que no sentiste
por haberte callado tanto
las mujeres que mantuviste
por los abrazos manipulados
por los enfados descontrolados
Por creerte que eras mi dueño
manipulando todos mis sueños
enredándome con caricias
engatusándome con mentiras
por haberte sentido sucio
con el amor que mi amor te daba
despreciándome con silencios
la avaricia tu viva estampa
pero ha llegado tu final.
te lo da dios, pero yo no, no, no.
(Gracias a Ana por esta letra)
Traduction des paroles
Pour les fois où vous avez triché sur moi
pour les enfants que tu ne m'as pas donnés
les promesses que vous n'avez pas à garder
et les baisers que tu n'as pas sentis
pour être si calme
les femmes que vous avez gardées
par les câlins manipulés
colère hors de contrôle
Pour avoir cru que tu m'avais possédé
manipuler tous mes rêves
m'emmêler de caresses
séduire moi avec des mensonges
pour se sentir sale
avec l'amour que mon amour vous a donné
me méprisant par le silence
avidité votre image vivante
mais ta fin est venue.
Dieu te le donne, mais pas moi, non, non.
(Merci à Ana pour cette lettre)