Diana Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Appalachia

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Appalachia » de Diana Jones.

Paroles

Oh Appalachia, they’re tearing you apart
Your strong, steady heart can’t take the strain
Oh, Appalachia, they mine you for the coal
But now they want your soul to leave you dying
You gave to us your song and the birds sang along
And the wind answered back when you called
Won’t be no trees left at all, no birds flying
Oh, Appalachia, your rivers and your streams
Like memories and dreams will run through our veins
You prayed deep where our love once
You welcomed us home
Then how can we leave you alone,, Appalachia!
Oh, Appalachia, Appalachia, Oh, Appalachia

Traduction des paroles

Oh Appalachia, ils vous déchirent
Votre cœur fort et stable ne peut pas supporter la tension
Oh, Appalachia, ils t'extraient pour le charbon
Mais maintenant ils veulent que votre âme vous laisse mourir
Vous nous avez donné votre chanson et les oiseaux ont chanté
Et le vent a répondu quand vous avez appelé
Il ne restera plus d'arbres, plus d'oiseaux qui volent
Oh, Appalachia, tes rivières et tes ruisseaux
Comme des souvenirs et des rêves courront dans nos veines
Vous avez prié profondément où notre amour Une fois
Vous nous avez accueillis à la maison
Alors, comment pouvons-nous vous laisser seul,, Appalaches!
Oh, Les Appalaches, Les Appalaches, Oh, Appalachia