Diamond Rugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hungover and Horny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hungover and Horny » de Diamond Rugs.
Paroles
I had a dream that the van broke down, I walked you all the way back home
It’s such a drag waking up sometimes, into this life I know
Hungover and horny
Too sick to call
I’m as hard as a rock
I should be havin' a ball
Last night I went looking for fun
I took it just a little to far
It’s such a drag getting slapped in the face
When you’re sittin in the back of a car
Hungover and horny
Too sick to call
I’m as hard as a rock
I should be havin' a ball
Hey!
Screw Driver, fix my soul
Find my baby, bring her home
Bloody Maria, my my my
Little bit of tequilla, seein red in my eyes!
Hungover and horny
Too sick to call
I’m as hard as a rock
I should be havin' a ball
It’s just the way that my mouth is dry
My clothes they just smell like smoke
It’s just a drag why you can’t remember
All the reasons why you’re hurt
Hungover and horny
I’m gonna explode!
I’m as hard as a rock
Baby please come home
I’m as hard as a rock
Baby plase come home
If you don’t come home
I don’t come at all-l-l-l-l
Woo!
Ahh!
Traduction des paroles
J'ai rêvé que la camionnette était tombée en panne, je t'ai raccompagnée jusqu'à la maison
C'est tellement difficile de se réveiller parfois, dans cette vie que je connais
La gueule de bois et corné
Trop malade pour appeler
Je suis dur comme un roc
Je devrais avoir une balle
Hier soir je suis allé chercher du plaisir
Je l'ai pris juste un peu plus loin
C'est tellement dur de se faire gifler au visage
Lorsque vous êtes assis à l'arrière d'une voiture
La gueule de bois et corné
Trop malade pour appeler
Je suis dur comme un roc
Je devrais avoir une balle
Hey!
Tournevis, correction de mon âme
Trouvez mon bébé, ramenez-la à la maison
Putain de Maria, mon mon mon
Un peu de tequilla, voir en rouge dans Mes yeux!
La gueule de bois et corné
Trop malade pour appeler
Je suis dur comme un roc
Je devrais avoir une balle
C'est juste la façon que ma bouche est sèche
Mes vêtements sentent la fumée
C'est juste une traînée pourquoi vous ne vous souvenez pas
Toutes les raisons pour lesquelles vous êtes blessé
La gueule de bois et corné
Je vais exploser!
Je suis dur comme un roc
Bébé s'il te plaît rentre à la maison
Je suis dur comme un roc
Bébé plase rentrer à la maison
Si vous ne venez pas à la maison
Je ne viens pas du tout-l-l-l-l
Woo!
Ahh!