Diahann Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh, I Can't Sit Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh, I Can't Sit Down » de Diahann Carroll.
Paroles
Oh, I can’t sit down!
Got to keep a-goin'
Like the flowin'
Of a song
Oh, I can’t sit down!
Guess I’ll take my honey
An' her sunny
Smile along
Today I is gay an' I’s free
Jes' a bubblin'
Nothin' troublin'
Me
Oh, I’m going to town
I can’t sit down!
Happy feelin'
In my bones a-stealin'
No concealin'
Dat it’s picnic day
Sho' is dandy
Got de licker handy
Me an' Mandy
We is on de way
'Cause dis is picnic day
Oh, I can’t sit down!
Got to keep a-jumpin'
To de thumpin'
Of de drum
Oh, I can’t sit down!
Full of locomotion
Like an ocean
Full of rum
Today I is gay an' I’s free
Jes' a bubblin'
Nothin' troublin'
Me
Oh, I’m going to town
I can’t, jes' can’t sit down!
Traduction des paroles
Oh, je ne peux pas m'asseoir!
Obtenu de garder un-goin'
Comme le va couler à flots
D'une chanson
Oh, je ne peux pas m'asseoir!
Je vais prendre mon miel
Un son ensoleillé
Sourire le long de
Aujourd'hui, je suis gay et je suis libre
Jes un "bubblin'
Nothin' troublin'
Je
Oh, je vais à la ville
Je ne peux pas m'asseoir!
Heureux feelin'
Dans mes os a-stealin'
Pas de concealin'
Dat c'est pique-nique de la journée
Sho ' est dandy
Vous avez de licker à portée de main
Moi et Mandy
On est sur de manière
'Cause dis est pique-nique de la journée
Oh, je ne peux pas m'asseoir!
Je dois garder un-jumpin'
De thumpin'
De de tambour
Oh, je ne peux pas m'asseoir!
Plein de locomotion
Comme un océan
Plein de rhum
Aujourd'hui, je suis gay et je suis libre
Jes un "bubblin'
Nothin' troublin'
Je
Oh, je vais à la ville
Je ne peux pas, jes ne peut pas s'asseoir!