Diagram Of The Heart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Famous
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Famous » de Diagram Of The Heart.
Paroles
I wish you missed that shooting star
Took your dreams back from the well
'Cause it made you break your heart
I’d give back everything I’ve made
To take your heartache take your pain
Tell me where and when to start
And i know some day when this madness ends
That you’ll be like everybody else
Better take your hand on this final dance
Cause i don’t wanna be by myself
I keep on wondering why (i keep on wondering why)
You’re dead famous
So keep believing the lie, thats between us
Believe the lies that sold the papers
Remember words are there to break us
Tell me how did it go wrong
And i know some day when this madness ends
That you’ll be like everybody else
Better grab this chance as i take your hand
'Cause i don’t wanna be by myself
I keep on wondering why (i keep on wondering why)
You’re dead famous
So keep believing the lie, thats between us
I keep on wondering why (i keep on wondering why)
You’re dead famous
So come on open your eyes and believe us
And i know some day when this madness ends
That you’ll be like everybody else
Better grab this chance as i take your hand
'Cause i don’t wanna be by myself
I keep on wondering why (i keep on wondering why)
Your dead famous
So come on open your eyes and believe us
Traduction des paroles
J'aimerais que tu aies raté cette étoile filante
A repris vos rêves du puits
Parce que ça fait de vous briser votre coeur
Je rendrais tout ce que j'ai fait
Pour prendre votre chagrin prenez votre douleur
Dites-moi où et quand commencer
Et je sais qu'un jour cette folie prendra fin
Que tu seras comme tout le monde
Mieux vaut prendre la main sur cette danse finale
Parce que je ne veux pas être moi-même
Je continue à me demander pourquoi (je continue à me demander pourquoi)
Tu es mort célèbre
Alors continuez à croire le mensonge, c'est entre nous
Croyez les mensonges qui ont vendu les journaux
Rappelez vous les mots sont là pour nous briser
Dis moi comment ça s'est mal passé
Et je sais qu'un jour cette folie prendra fin
Que tu seras comme tout le monde
Mieux saisir cette chance que je prends votre main
Car je ne veux pas être moi-même
Je continue à me demander pourquoi (je continue à me demander pourquoi)
Tu es mort célèbre
Alors continuez à croire le mensonge, c'est entre nous
Je continue à me demander pourquoi (je continue à me demander pourquoi)
Tu es mort célèbre
Alors ouvre les yeux et crois nous
Et je sais qu'un jour cette folie prendra fin
Que tu seras comme tout le monde
Mieux saisir cette chance que je prends votre main
Car je ne veux pas être moi-même
Je continue à me demander pourquoi (je continue à me demander pourquoi)
Votre mort célèbre
Alors ouvre les yeux et crois nous