Diabo Na Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corridinho Do Verão
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corridinho Do Verão » de Diabo Na Cruz.
Paroles
Há meninas à espera, vamos lá pôr isto a andar
Só me esconde no armário quem se deixar assustar
O que sonhas eu já fiz, o que queres eu dispenso
Um cobói tem de ter lata para furar este silêncio
O guru vem arranjado, o luar está bonito
Bota aí a macieira que eu empresto-te o apito
Quem me nega sabe bem o que eu penso e o que eu acho
Já bebeu do garrafão e da malga de gaspacho
Vai a chuva vem o sol, volta a chuva novamente
Só a enchada saberá o que o cangalheiro sente
Vai-te rindo meu amor que eu nasci para dar-te mimo
O que souberes eu aprendo, o que não souberes ensino
Vira o disco toca o mesmo, já começa a chatear
Do patrão à criadagem, ai, ninguém cuida do lar
Anda tudo acagaçado, se calhar não é para menos
A gente deste país parece que tem febre dos fenos
Há meninas à espera, vamos lá pôr isto a andar
Até sempre meus amigos que o festim vai acabar
Traduction des paroles
Il y a des filles qui attendent, allons-y
Seulement me cache dans le placard qui s'est laissé effrayer
Qu'est-ce que tu rêves que j'ai fait, que veux-tu que je dispense
Un coboi doit avoir une canette pour percer ce silence
Le gourou vient arrangé, le clair de lune est beau
Mettez le pommier là je vous prêterai le sifflet
Qui me nie sait bien ce que je pense et ce que je pense
Déjà bu de la bouteille et le gaspacho malga
La pluie vient le soleil, la pluie tombe à nouveau
Seuls les farcis sauront ce que ressent le kangourou
Allez rire mon amour je suis né pour vous faire dorloter
Ce que tu sais, j'apprends, ce que tu ne sais pas, j'enseigne
Tourne le disque joue le même, commence déjà à bouleverser
Du patron à la femme de chambre, hélas, personne ne prend soin de la maison
C'est partout, peut-être que ce n'est pas pour moins
Les gens dans ce pays semblent avoir le rhume des foins
Il y a des filles qui attendent, allons-y
Jusqu'à toujours mes amis que la fête se terminera