Dia Psalma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vi svartnar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vi svartnar » de Dia Psalma.
Paroles
Mina ögon ser mer än ytan
Mina fingrar känner mer än kyla
Mitt förtroende är ärrat
Jag skrattar ät allt jag ser
Jag föraktar, det vinner i längden
Bakom hatat gömmer sig rädslan
Jag har gråtit slut alla tårar
Jag trodde, men se på mig nu
Någon slår in spikar i mitt huvud varje natt
Vaknar varje morgon, hoppas att spegeln har bytt bild
Skriker varje dag ut min längtan till mig själv
Jag saknar mig, jag hatar mig, beskyller mig själv för allt
TA BORT MIG, JAG FRYSER
VI SVARTNAR, EN KOLBIT
TA BORT MIG, JAG FRYSER
VI SVARTNAR, FRÅN DIAMANT TILL KOL
Vi famlar runt i grottor
Utan lykta, utan ljus
Här finns det bara mörker
Kan någon visa vägen ut
I tider av förändring
Och desperata försök
Vi får aldrig veta innan
Vad som finns vid nästa krök
Jag kommer till en skiljeväg, jag måste hitta ut
För långt åt fel håll, där finns det inget ljus
Allt blir en enda chansning utan början, utan slut
Vem fan vet hur jag hamnat här, flyg bort mig härifrån
TA BORT MIG, JAG FRYSER
VI SVARTNAR, EN KOLBIT
TA BORT MIG, JAG FRYSER
VI SVARTNAR, FRÅN DIAMANT TILL KOL
Traduction des paroles
Mes yeux voient plus que la surface
Mes doigts sont plus que froids
Ma confiance est marquée
Je ris mange tout ce que je vois
Je méprise, il gagne à long terme
Derrière hatat cacher la peur
J'ai été en pleurant des larmes
Je pensais, mais regarde-moi maintenant
Quelqu'un me met des clous dans la tête tous les soirs
Se réveiller tous les matins, espérons que le miroir a changé son image
Chaque jour crier mon désir pour moi-même
Je me manque, je me déteste, je me blâme pour tout
EMPORTE-MOI, JE SUIS DE CONGÉLATION
NOUS NOIRCISSONS, UN MORCEAU DE CHARBON
EMPORTE-MOI, JE SUIS DE CONGÉLATION
NOUS NOIRCISSONS, DU DIAMANT AU CHARBON
Nous tâtons dans les grottes
Sans lampe, sans lumière
Ici, il n'y a que l'obscurité
Quelqu'un peut-il vous montrer la sortie
En temps de changement
Et des tentatives désespérées
Nous ne le saurons jamais
Qu'est-ce qui se passe au prochain virage
Je viens à un carrefour, je dois le savoir
Trop loin dans la mauvaise direction, il n'y a pas de lumière
Tout sera un seul pari sans début, sans fin
Qui sait comment je suis arrivé ici, Volez-Moi Sortir D'Ici
EMPORTE-MOI, JE SUIS DE CONGÉLATION
NOUS NOIRCISSONS, UN MORCEAU DE CHARBON
EMPORTE-MOI, JE SUIS DE CONGÉLATION
NOUS NOIRCISSONS, DU DIAMANT AU CHARBON