Dia Psalma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skymningstid

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skymningstid » de Dia Psalma.

Paroles

Det är grått och det är kallt
Och regnet, det öser ner
Jag har stått här i timmar
Och undrat vad som gick fel
Jag vet, jag bär ingen skuld
Men jag känner mig skyldig ändå
Jag har inte vart mig själv
Sen ditt hjärta slutade slå
Det enda som finns kvar sen du försvann
Det är minnen och en sten med ditt namn
SKYMNINGSTID
DÖDEN VANN DIN SISTA STRID
Livet är en karusell
Där biljetten kan kosta ett liv
Men alla får inte som du
Betala ett så högt pris
Jag trodde att vår kärlek
Kunde övervinna allt
Men din skymning kom alldeles för fort
Nu är allting så kallt
Det enda som finns kvar sen du försvann
Det är minnen och en sten med ditt namn
SKYMNINGSTID
DÖDEN VANN DIN SISTA STRID

Traduction des paroles

Il est Gris et il fait froid
Et la pluie, il se déverse vers le bas
Je suis là depuis des heures
Et je me demandais ce qui a mal tourné
Je sais, je ne suis pas coupable
Mais je me sens coupable quand même
Je n'ai pas été moi-même
Depuis que ton cœur a cessé de battre
La seule chose qui reste depuis ta disparition
C'est des souvenirs et une pierre avec ton nom
Heure du crépuscule
LA MORT A GAGNÉ VOTRE DERNIÈRE BATAILLE
La vie est un carrousel
Où le billet peut coûter une vie
Mais tout le monde ne devient pas comme toi
Payer un prix si élevé
Je pensais que notre amour
Pourrait tout surmonter
Mais ton crépuscule est venu trop vite
Maintenant tout est si froid
La seule chose qui reste depuis ta disparition
C'est des souvenirs et une pierre avec ton nom
Heure du crépuscule
LA MORT A GAGNÉ VOTRE DERNIÈRE BATAILLE