Dia Psalma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luft
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luft » de Dia Psalma.
Paroles
Du vet att luften, den är gratis
Den kostar inget alls
Så tror du verkligen
Att den är nyttig för din hals
Nu får man snart betala
För att kunna andas rent
Blir det någonsin bättre
Eller är det redan försent
Vem kan segla utan vinden
Vem kan skrika utan luft
Vem kan hata utan ångest
Vem kan älska utan lust
Kan du se igenom väggen
Kan du höra någons röst
Kan du säga till någon annan
Att du behöver tröst
Fast den är längre bort än du tror
JAG VILL VARA LUFT
JAG VILL GLÖMMAS BORT
JAG VILL VARA ALLT
JAG VILL KOMMAS IHÅG
Där bortom finns något annat
Du har nog sett samma sak
Jag ska spara till en egen resa
Och glömma färden tillbaks
Våran mark slutar aldrig snurra
Du kan inte bara sitta still
Det finns nya miljonärer
Som kan göra som dom vill
Vem kan ro förutan åror
Vem kan springa utan ben
Vem kan skratta utan munnen
Vem kan kasta utan sten
Kan du komma genom väggen
Kan du höra mina ord
Kan du lyssna riktigt noga
Och sen säga att du förstod
Jag är längre bort än du tror
JAG VILL VARA LUFT
JAG VILL GLÖMMAS BORT
JAG VILL VARA ALLT
JAG VILL KOMMAS IHÅG
En enda värld i mörker, en bur av natur
Människor som andas utan att veta hur
Ett liv kan bli flera och flera kan bli ett
Förstår du vad jag menar, det är väl ganska lätt
Traduction des paroles
Vous connaissez l'air, c'est gratuit
Ça ne coûte rien du tout
Donc, croyez-vous vraiment
Qu'il est utile pour votre gorge
Maintenant que vous avez à payer
Pour pouvoir respirer proprement
Ne jamais aller mieux
Ou est il déjà trop tard
Qui peut naviguer sans le vent
Qui peut crier sans air
Qui peut haïr sans anxiété
Qui peut aimer sans désir
Pouvez vous voir à travers le mur
Pouvez-vous entendre la voix de quelqu'un
Pouvez-vous dire à personne d'autre
Que vous avez besoin de confort
Mais c'est plus loin que vous ne le pensez
JE VEUX ÊTRE DE L'AIR
JE VEUX ÊTRE OUBLIÉ
JE VEUX ÊTRE TOUT
JE TIENS À RAPPELER
Au delà de toute autre chose
Vous avez probablement vu la même chose
J'économiserai pour mon voyage
Et oublier le voyage de retour
Notre terre ne cesse de tourner
Vous ne pouvez pas tout simplement s'asseoir encore
Il y a de nouveaux millionnaires
Qui peuvent faire ce qu'ils veulent
Qui peut ramer sans rames
Qui peut courir sans jambes
Qui peut rire sans sa bouche
Qui peut jeter sans pierres
Pouvez vous passer à travers le mur
Tu entends mes paroles
Pouvez vous écouter attentivement
Et puis dites que vous avez compris
Je suis plus loin que vous ne le pensez
JE VEUX ÊTRE DE L'AIR
JE VEUX ÊTRE OUBLIÉ
JE VEUX ÊTRE TOUT
JE TIENS À RAPPELER
Un monde unique dans L'obscurité, une cage de la nature
Des gens qui respirent sans savoir comment
Une vie peut devenir plusieurs et plusieurs peuvent devenir un
Savez-vous ce que je veux dire, c'est assez facile