Devotion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Need You (By My Side)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Need You (By My Side) » de Devotion.
Paroles
The very thought of you, leaving my life
Brought me down in tears (you brought me down in tears)
I took for granted all the love that you gave to me And now that’s what I fear
Don’t go away
Every heartbeat, every moment, everything I see is you
Please forgive me, I’m so sorry, doin’the same way through
Girl I need you to be by my side
Girl I need you to open up my eyes
Cause without you, where would I be Yes I need you, come back to me
A kiss is not a kiss without your lips kissing mine
You bring me paradise,
I can’t if you live if you took your love away from me Without you I would die, yeah yeah yeah yeah
Every second, every minute, everytime I close my eyes
I can feel you, so I want you, to stay mine
Girl I need you to be by my side (I need you by my side)
Girl I need you to open up my eyes (without you I would die)
Cause without you, where would I be (where would I be)
Yes I need you, come back to me (come back to me)
(I can’t live without you in life)
I’m so sorry, can’t you see
Won’t you stay right here with me, yeah yeah
Every second, every minute, everytime I close my eyes
I can feel you, so I want you, to always be mine
Girl I need you to be by my side (to be by my side)
Girl I need you to open up my eyes (won't you open up my eyes)
Cause without you, where would I be (where would I be)
Yes I need you, come back to me Girl I need you to be by my side (come back to me)
Girl I need you to open up my eyes (come back to me)
Cause without you, where would I be (come back to me)
Yes I need you, come back to me (come back to me)
I need you, I want you, to be with me and never leave
(Repeat until end)
Girl I need you to be by my side
Girl I need you to open up my eyes
Cause without you, where would I be Yes I need you, come back to me
Traduction des paroles
La pensée même de vous, quitter ma vie
M'a mis dans les larmes (vous m'en larmes)
J'ai pris pour acquis tout l'amour que tu m'as donné et maintenant c'est ce que je crains
Ne pas aller loin
Chaque battement de coeur, chaque instant, tout ce que je vois, c'est toi
Pardonnez-moi, je suis désolée, de faire la même chose
Fille j'ai besoin de vous pour être à mes côtés
Fille j'ai besoin que tu ouvres mes yeux
Parce que sans toi, où serais-je Oui j'ai besoin de toi, reviens-moi
Un baiser n'est pas un baiser sans tes lèvres embrasser les miennes
Tu m'apportes le paradis,
Je ne peux pas si tu vis si tu m'as enlevé ton amour sans toi je mourrais, ouais ouais ouais ouais
Chaque seconde, chaque minute, chaque fois que je ferme les yeux
Je peux te sentir, alors je veux que tu restes à moi
Fille j'ai besoin que tu sois à mes côtés (j'ai besoin de toi à mes côtés)
Fille j'ai besoin que tu ouvres mes yeux (sans toi je mourrais)
Sans vous, où je serais (où je serais)
Oui j'ai besoin de toi, reviens vers moi (reviens vers moi)
(Je ne peux pas vivre sans toi dans la vie)
Je suis tellement désolé, ne peut pas vous voir
Tu ne veux pas rester ici avec moi, ouais ouais
Chaque seconde, chaque minute, chaque fois que je ferme les yeux
Je peux te sentir, alors je veux que tu sois toujours à moi
Fille j'ai besoin que tu sois à mes côtés (pour être à mes côtés)
Fille j'ai besoin que tu ouvres mes yeux (ne veux-tu pas ouvrir mes yeux)
Sans vous, où je serais (où je serais)
Oui j'ai besoin de toi, reviens-moi fille j'ai besoin que tu sois à mes côtés (reviens-moi)
Fille j'ai besoin que tu ouvres mes yeux (reviens-moi)
Parce que sans toi, où serais-je (reviens-moi)
Oui j'ai besoin de toi, reviens vers moi (reviens vers moi)
J'ai besoin de toi, je veux que tu sois avec moi et ne pars jamais
(Répéter jusqu'à la fin)
Fille j'ai besoin de vous pour être à mes côtés
Fille j'ai besoin que tu ouvres mes yeux
Parce que sans toi, où serais-je Oui j'ai besoin de toi, reviens-moi