DeVotchKa — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Place Is Haunted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Place Is Haunted » de DeVotchKa.
Paroles
I’ll go away 'til there’s no-oe around
Leave your house when the sun goes down
plant myself at the first bar I see
pour a thousand drinks and dream
You’ll be gone for one more day
I’ll watch you slip falling further away from us You were right this place is haunted
change the locks we are unwanted
drown me in your heart shaped locket
store me in your fur coat pocket
You’ll be gone for one more year
I’ll watch you slip falling further away from here
Traduction des paroles
Je vais disparaître jusqu'à il n'y a oe autour de
Quittez votre maison quand le soleil se couche
plante moi-même au premier bar que je vois
versez mille boissons et rêvez
Tu seras parti pour un jour de plus
Je vais vous regarder glisser tomber plus loin de nous vous aviez raison cet endroit est hanté
changer les serrures, nous sommes indésirables
noyez - moi dans votre médaillon en forme de coeur
rangez-moi dans votre poche de Manteau De Fourrure
Tu seras parti pour un an de plus
Je vais vous regarder glisser tomber plus loin d'ici