Devin Townsend Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Send
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Send » de Devin Townsend Project.
Paroles
Space is the word
Sign of God…
It’s over all that you see
…But it cannot rescue me Sink in the void
Of how it went down…
You’ll know through all that you’ll see
…And you’ll know your enemy
Space is the word.
Auto Macai
Tie it in bounds
Over all that we know,
Is chaos moving slow…
Drinking the wine
…Howling it down
Corroding all that’s still,
My fate and your free will
(Are you ready?)
…well I’ve made my bed…
(Say are you ready?)
…I've made some preparations…
(Are you ready?)
…but I’m older now …
(But are you ready?)
Yeah…
Fine.
I’ll close tight and go Like theres nobody listening
I say oh my child,
They’re listening.
…They listen.
I’m sewed tight and gone
…Like theres nobody listening
I say Oh My God…
I’m listening…
I LISTEN.
How could Heaven be so frenetic
Oh you’ve got it, without fanatic hold to body
How your Semitic hold to God it seems so funny…
Now, we become…
The sun.
BURN
BURN
BURN
OH… HEAVENS END
BURN
BURN
BURN
FACE YOUR CHAOS, KNOW WHO YOU ARE!
BURN
BURN
BURN
OH… HEAVENS END
I’ll close tight and go Like theres nobody listening
Ah but oh my child…
They listen.
They listen.
I’m so right I’m told,
And there’s nobody listening
I say Oh My God…
I’m listening…
I’m listening.
There’s no fun at all…
When theres nobody listening
I say Oh My God…
I’ve missed this.
I’VE MISSED ME.
How could Heaven be so frenetic
Oh you’ve got it, without fanatic hold to body
How your Semitic hold to God it seems so funny…
NOW… WE BECOME!
…FINITE!
…INFINITE!
BURN
BURN
BURN
OH… HEAVENS END
BURN
BURN
BURN
TASTE THE CHAOS, KNOW WHO WE ARE!
BURN
BURN
BURN
OH… HEAVENS END
Traduction des paroles
L'espace est le mot
Signe de Dieu…
C'est plus de tout ce que vous voyez
... Mais il ne peut pas me sauver sombrer dans le vide
De la façon dont il est descendu…
Vous saurez à travers tout ce que vous verrez
... Et vous connaîtrez votre ennemi
L'espace est le mot.
Macai Auto
Attacher des limites
Plus de tout ce que nous savons,
Le chaos se déplace t il lentement…
Boire du vin
... Hurlant vers le bas
Corroder tout ce qui est encore,
Mon destin et votre libre arbitre
(Êtes-vous prêt?)
...eh bien, j'ai fait mon lit…
(Dites êtes-vous prêt?)
...J'ai fait quelques préparatifs…
(Êtes-vous prêt?)
...mais je suis plus vieux maintenant …
(Mais êtes-vous prêt?)
Ouais…
Fin.
Je vais fermer et aller comme il n'y a personne qui écoute
Je dis oh mon enfant,
Ils sont à l'écoute.
...Ils écoutent.
Je suis cousu serré et parti
...Comme theres personne ne l'écoute
Je dis Oh mon Dieu…
Je suis à l'écoute…
JE L'ÉCOUTE.
Comment le ciel pourrait il être si frénétique
Oh vous l'avez, sans prise fanatique au corps
Comment votre emprise sémitique à Dieu il semble si drôle…
Maintenant, nous devenons…
Soleil.
BRÛLER
BRÛLER
BRÛLER
OH ... CIEL FIN
BRÛLER
BRÛLER
BRÛLER
FAITES FACE À VOTRE CHAOS, SACHEZ QUI VOUS ÊTES!
BRÛLER
BRÛLER
BRÛLER
OH ... CIEL FIN
Je vais fermer et aller comme il n'y a personne qui écoute
Ah mais oh mon enfant…
Ils écoutent.
Ils écoutent.
Je suis tellement bien, je me dit,
Et il n'y a personne à l'écoute
Je dis Oh mon Dieu…
Je suis à l'écoute…
Je suis à l'écoute.
Il n'y a pas de plaisir à tous…
Lorsque theres personne ne l'écoute
Je dis Oh mon Dieu…
J'ai raté cette.
J'AI RATÉ MOI.
Comment le ciel pourrait il être si frénétique
Oh vous l'avez, sans prise fanatique au corps
Comment votre emprise sémitique à Dieu il semble si drôle…
MAINTENANT ... NOUS DEVENONS!
... Fini!
... Infini!
BRÛLER
BRÛLER
BRÛLER
OH ... CIEL FIN
BRÛLER
BRÛLER
BRÛLER
GOÛTEZ AU CHAOS, SACHEZ QUI NOUS SOMMES!
BRÛLER
BRÛLER
BRÛLER
OH ... CIEL FIN