Devildriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ripped Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ripped Apart » de Devildriver.
Paroles
Throw stones
Even though you live in a glass house on your own
And I don’t sympathize or criticize
Rumour has it you’ve got something to say
You’ve got nothing on me Nothing on me Rumour has it you keep repeating yourself
You’ve got nothing on me Nothing on me Second mind
Second sight
Second skin
Go within
Ripped apart
Ripped apart on sight
Fork tongue
It’s like a razor when you want to use it And use it wrong
And I don’t compromise or socialise
Rumour has it you’ve got something to say
You’ve got nothing on me Nothing on time
Second mind
Second sight
Second skin
Go within
Ripped apart
Ripped apart on sight
Ripped apart, ripped apart, ripped apart
Goddamn, shit, I’m feeling it When we see each other it’s throw time
When we see each other it’s throw time
When we see each other it’s go time
You throw stones and I don’t criticise
You throw stones and I don’t sympathize… with you
Traduction des paroles
Jeter des pierres
Même si vous vivez dans une maison de verre sur votre propre
Et je ne compatis ni ne critique
La rumeur dit que vous avez quelque chose à dire
Tu n'as rien sur moi rien sur moi la rumeur veut que tu te répètes
Tu n'as rien sur moi rien sur moi second mind
Second sight
Seconde peau
Aller à l'intérieur
Déchiré
Déchiré sur la vue
Fourche de la langue
C'est comme un rasoir quand vous voulez l'utiliser et l'utiliser mal
Et je ne fais pas de compromis ou de socialisation
La rumeur dit que vous avez quelque chose à dire
Tu n'as rien sur moi rien à l'heure
Deuxième esprit
Second sight
Seconde peau
Aller à l'intérieur
Déchiré
Déchiré sur la vue
Déchiré, déchiré, déchiré
Putain, merde, je le sens quand on se voit c'est l'heure du lancer
Quand nous voyons les uns les autres, il est temps de jeter
Quand nous voyons les uns les autres, il est temps de rendre
Tu jettes des pierres et je ne critique pas
Tu jettes des pierres et je ne compatis pas... avec toi