Devildriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die (And Die Now)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die (And Die Now) » de Devildriver.
Paroles
Blood is my life
Blood is the road
Every time I have to write another hate song
This is the last great hate song
Scorned is this life
Scarred is my soul
Every time I have to write another hate song
This is the last great hate song
Let’s get it out, let’s get it straight
I wish you were dead
Don’t mistake kindness for weakness
Front and center for
another ass-kicking
Don’t mistake
survival for forgiveness
Front and center for another ass-whooping
I am the dog that forever bites back
Forever on attack,
watching my back
I am the dog that forever bites back
Forever on attack, watching my back
Die and die now
I wish you
were dead
Feast on life
The beast, the road
Every time I have to write another hate song
This is the last great hate
song
Let’s get it out, let’s get it straight
I wish you were dead
Don’t mistake mercy for forgiveness
Front and
center for another life lesson
Don’t forgive, damn sure don’t forget
Damn sure won’t forget
I am the dog that forever bites back
Forever on attack, watching my back
I am the dog that forever bites back
Forever on attack, watching my back
Die and die now
wish you were dead
Die…
Curses from my life
Curses from my soul
This is the last great hate song
This is the last
great hate song
Damn sure won’t forget… die
Damn sure won’t forget… die
Damn sure won’t forget… die
Damn sure won’t
forget… die
Traduction des paroles
Le sang est ma vie
Le sang est la route
Chaque fois que je dois écrire une autre Chanson de haine
C'est la dernière grande chanson de haine
Méprisée est cette vie
Marqué mon âme est
Chaque fois que je dois écrire une autre Chanson de haine
C'est la dernière grande chanson de haine
Let's get it, nous allons l'obtenir droite
Je souhaite que vous étiez morts
Ne confondez pas la gentillesse avec la faiblesse
L'avant et le centre pour la
un autre cul-coups
À ne pas confondre
survie pour le pardon
Avant et au centre pour un autre cul-coqueluche
Je suis le chien qui mord pour toujours
Toujours sur l'attaque,
regarder mon dos
Je suis le chien qui mord pour toujours
Toujours à l'attaque, en regardant mon dos
Meurs et meurs maintenant
Je vous souhaite
étaient morts
Fête de la vie
La bête, la route
Chaque fois que je dois écrire une autre Chanson de haine
C'est la dernière grande haine
chanson
Let's get it, nous allons l'obtenir droite
Je souhaite que vous étiez morts
Ne confondez pas la miséricorde avec le pardon
Avant et
centre pour une autre leçon de vie
Ne pardonne pas, bien sûr, n'oublie pas
Sacrément sûr de ne pas l'oublier
Je suis le chien qui mord pour toujours
Toujours à l'attaque, en regardant mon dos
Je suis le chien qui mord pour toujours
Toujours à l'attaque, en regardant mon dos
Meurs et meurs maintenant
souhaite que vous étiez morts
Mourir…
Malédictions de ma vie
Malédictions de mon âme
C'est la dernière grande chanson de haine
C'est la dernière
grande chanson de haine
Sacrément sûr de ne pas l'oublier... mourir
Sacrément sûr de ne pas l'oublier... mourir
Sacrément sûr de ne pas l'oublier... mourir
Sacrément sûr de ne pas
oubliez pas mourir...