Devildice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock 'n Roll City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock 'n Roll City » de Devildice.
Paroles
Wake me up, tell nobody bout last nite
Coz this ain’t no paradise, this is…
Rock n roll city!
Take a look outside, is that modern life?
Get outta my bed, your face is on my foot And this tiny tiny room,
smells like a beer factory
You got it right!
Some story’s made, some story best untold
What did I do? He man no I don’t know
Last think I could remember, the kitten was
So wild they leave scars everywhere…
Wake me up, tell nobody bout last nite
Coz this ain’t no paradise, this is…
Rock n roll city!
Boys and girls, shout it loud say «Fuck this world»!
We’re the anthems of today, generation Y
Some story’s made but you know what, some story best untold
What did I do hey man now I don’t know…
Last think I could remember, the kitten was
So wild they leave scars everywhere…
Everyday, is like hangover day
So pack your bag, don’t forget youtoothbrush
Call the cab, last cigarette, wait in the lobby
Time to go, it’s time to go home!
Wake me up, tell nobody bout last nite
Coz this ain’t no paradise, this is…
Rock n roll city!
Boys and girls, shout it loud say «Fuck this world»!
We’re the anthems of today, generation Y
anthems of today, generation Y
anthems of today
Rewrite by: Rendra Soeka Dana
Traduction des paroles
Réveillez-moi, Ne dites à personne la dernière nuit
Coz ce n'est pas le paradis, c'est…
Rock N Roll city!
Jetez un oeil à l'extérieur, est - ce la vie moderne?
Sortez de mon lit, votre visage est sur mon pied et cette petite pièce minuscule,
sent comme une bière usine
Vous avez vu juste!
Une histoire est faite, une histoire meilleure indicible
Qu'ai-je fait? Il homme non je ne sais pas
La dernière fois que je me souviens, le chaton était
Si sauvage qu'ils laissent des cicatrices partout…
Réveillez-moi, Ne dites à personne la dernière nuit
Coz ce n'est pas le paradis, c'est…
Rock N Roll city!
Garçons et filles, criez-le fort dites "Fuck this world"!
Nous sommes les hymnes d'aujourd'hui, génération Y
Une histoire est faite, mais vous savez quoi, une histoire meilleure indicible
Qu'ai-je fait hey man, maintenant, je ne sais pas…
La dernière fois que je me souviens, le chaton était
Si sauvage qu'ils laissent des cicatrices partout…
Tous les jours, c'est comme le jour de la gueule de bois
Alors faites votre sac, ne pas oublier youtoothbrush
Appelez le taxi, dernière cigarette, attendez dans le hall
Le temps d'aller, il est temps de rentrer à la maison!
Réveillez-moi, Ne dites à personne la dernière nuit
Coz ce n'est pas le paradis, c'est…
Rock N Roll city!
Garçons et filles, criez-le fort dites "Fuck this world"!
Nous sommes les hymnes d'aujourd'hui, génération Y
hymnes d'aujourd'hui, génération Y
hymnes d'aujourd'hui
Réécrire par: Rendra Soeka Dana