Deviates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Profile

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Profile » de Deviates.

Paroles

I knew this time would come, replacing me
And in my place your side of me
Pass me the script
Something I might say
I won’t get this right but I’ll try again
Consider me a link to your past un-phased and unchanging.
Right or wrong we made our choices and I see where you stand now
Well, I guess it’s easy to fell lost
And needy when you need a hand and then there’s no one around
Reality brakes and clarity fades when you find you’re alone in your own crowd
And now I have one, one and only
Here from the beginning I’ve got to press on
Cuz when I’m right you’re wrong and now your right
And wrong no longer impose any consequence
Never felt so good to be so down
The opposition is me and I like it
Fair-weather friends fend for yourselves
No need, to go you’re already gone
Consider these words our very last
Consider these words your last chance
Face it you missed, now taste my fist
I’m a passive man but I’m sick of it
I’d rather be hated than be missed
I’d rather be alone than sink with you
I guess I was wrong to trust an invitation to the world of loss
We’re right or wrong here
We’re right or wrong no in between
No exceptions and I like it
It’s never been so easy

Traduction des paroles

Je savais que ce temps viendrait, me remplacer
Et à ma place votre côté de moi
Passe moi le script
Quelque chose que je pourrais dire
Je ne vais pas bien comprendre mais je vais réessayer
Considérez-moi comme un lien avec votre passé non échelonné et immuable.
Bien ou mal nous avons fait nos choix et je vois où vous en êtes maintenant
Eh bien, je suppose que c'est facile à abattre perdu
Et nécessiteux quand vous avez besoin d'un coup de main et puis il n'y a personne autour
La réalité freine et la clarté s'estompe lorsque vous trouvez que vous êtes seul dans votre propre foule
Et maintenant j'en ai un, un et seulement
Ici depuis le début je dois continuer
Parce que quand j'ai raison tu as tort et maintenant ton droit
Et le mal n'impose plus aucune conséquence
Je ne me suis jamais senti aussi bien d'être aussi déprimé
L'opposition est moi et je l'aime
Amis beau temps se débrouiller par vous-mêmes
Pas besoin, pour y aller vous êtes déjà parti
Considérez ces mots notre tout dernier
Considérez ces mots comme votre dernière chance
Avouez - le que vous avez manqué, maintenant goûtez mon poing
Je suis un homme passif mais j'en ai marre
Je préfère être détesté que manquer
Je préfère être seul que de couler avec toi
Je suppose que j'ai eu tort de faire confiance à une invitation au monde de la perte
Nous avons raison ou tort ici
Nous sommes de bonne ou de mauvaise pas entre les deux
Aucune exception et je l'aime
Il n'a jamais été si facile