Deviates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disclaimer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disclaimer » de Deviates.
Paroles
For too long i’ve played it safe
Did everything that you wanted me to do for you
I held my tongue closed my eyes
Did everything that a good boy supposed to do but i
In the blur of right and wrong
I found a voice that describes you the best
Mightier than one thousand swords
It calms the storm it creates and reshapes my face
My disclaimer
To say what I want I need to find a word that doesn’t exist
I can be a master or a slave
Wear one thousand different faces you’d never resist
Tell me to say what I want to and then you pin it on me
Expected to pay for what I can’t do
Then you tell me it’s free but that I’ll never be
Maybe I made a mistake saying everything I wanted to
You’ve got your finger pointed straight at me
I hop you hear these words because I’m talking to you
And I wasted my time, my breath, and everything that I gave to you
Freedoms fulfilled take their toll
Show me the one and only word that describes you
Tell me to say what I want to and then you pin it on me
Expected to pay for what I can’t do
Then you tell me it’s free but that I’ll never be
You’re quick to judge;
I’m serving my sentence
Every word I write is evidence
Forgive me for my honesty
I can’t learn to choke on these words and I won’t
Then you pin it on me
Disclaimer. I’ll say what I want
Complaint, you add your name to the list
If I can find the words you will
I’ve got nothing to hide and no one to impress
Tell me to say what I want to and then you pin it on me
Expected to pay for what I can’t do
Then you tell me it’s free but that I’ll never be
You’re quick to judge;
I’m serving my sentence
Every word I write is evidence
Forgive me for my honesty
I can’t learn to choke on these words and I won’t
Then you pin it on me
Traduction des paroles
Pendant trop longtemps je l'ai joué en toute sécurité
J'ai fait tout ce que tu voulais que je fasse pour toi
Je tenais ma langue fermais les yeux
Fait tout ce qu'un bon garçon censé faire, mais je
Dans le flou du bien et du mal
J'ai trouvé une voix qui te décrit le mieux
Plus puissant que mille épées
Il calme la tempête il crée et remodèle mon visage
Mon avertissement
Pour dire ce que je veux je dois trouver un mot qui n'existe pas
Je peux être maître ou esclave
Portez mille visages différents auxquels vous ne résisterez jamais
Dis moi de dire ce que je veux et tu me l'épingles
On s'attend à payer pour ce que je ne peux pas faire
Alors tu me dis que c'est gratuit mais que je ne le serai jamais
Peut être que j'ai fait une erreur en disant Tout ce que je voulais
Vous avez votre doigt pointé sur moi
Je saute vous entendez ces mots parce que je vous parle
Et j'ai perdu mon temps, mon souffle, et tout ce que je t'ai donné
Libertés remplies prennent leur péage
Montrez-moi le seul et unique mot qui vous décrit
Dis moi de dire ce que je veux et tu me l'épingles
On s'attend à payer pour ce que je ne peux pas faire
Alors tu me dis que c'est gratuit mais que je ne le serai jamais
Vous êtes prompts à juger;
Je suis de servir de ma phrase
Chaque mot que j'écris est une preuve
Pardonnez moi pour mon honnêteté
Je ne peux pas apprendre à m'étouffer avec ces mots et je ne le ferai pas
Alors tu me l'épingles
Avertissement. Je vais te dire ce que je veux
Plainte, vous ajoutez votre nom à la liste
Si je peux trouver les mots vous le ferez
Je n'ai rien à cacher et personne à impressionner
Dis moi de dire ce que je veux et tu me l'épingles
On s'attend à payer pour ce que je ne peux pas faire
Alors tu me dis que c'est gratuit mais que je ne le serai jamais
Vous êtes prompts à juger;
Je suis de servir de ma phrase
Chaque mot que j'écris est une preuve
Pardonnez moi pour mon honnêteté
Je ne peux pas apprendre à m'étouffer avec ces mots et je ne le ferai pas
Alors tu me l'épingles