Deviant Syndrome — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drowned in the Frozen Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drowned in the Frozen Sun » de Deviant Syndrome.
Paroles
Where am I?
So cold and dreadful
Tease my cold mind.
No pain, no will for tears…
I see nothing.
Abyss is looking for me.
Where can I find you?
Come over, come close to me!
Gates of Life don’t close down!
There’s still something for me!
God, please, hear me!
I’m your slave, I’m searching for thee!
Darkness pulls out my burning veins,
Painful death now ceased to exist,
Does somebody hear me?
Where is the end? Only thing I see is glowing mist…
Time has come.
There is no one who could give me sympathy.
My heart is died away.
Is there some one who could pay for me?
Am I dead?
This is some kind of mislead atrocity!
That feeling of calm,
It only frightens me!
You — gray melting form before my eyes!
I want to ask you for another chance!
I was so full of my burning life,
How could You take it from me?
I am still floating among the dark.
Where are thy judges to convict me?
My life was taken from me,
But what can You give to take its place?
Time has come.
There is no one who could give me sympathy.
My heart is died away.
Is there some one who could pay for me?
Am I dead?
This is some kind of mislead atrocity!
That feeling of calm,
It only frightens me!
Traduction des paroles
Où suis-je?
Si froid et terrible
Se moquent de ma tête froide.
Pas de douleur, pas de volonté pour les larmes…
Je ne vois rien.
Abyss est à la recherche pour moi.
Où puis-je vous trouver?
Venir, venez près de moi!
Les portes de la vie ne ferment pas!
Il y a encore quelque chose pour moi!
Dieu, s'il vous plaît, écoutez-moi!
Je suis votre esclave, je suis à la recherche de toi!
L'obscurité sort mes veines brûlantes,
Mort douloureuse maintenant cessé d'exister,
Est-ce que qqn m'entendre?
Où est la fin? La seule chose que je vois c'est la brume rougeoyante…
Le temps est venu.
Il n'y a personne qui pourrait me donner de la sympathie.
Mon cœur est mort loin.
Est-il quelqu'un qui pourrait payer pour moi?
Suis-je mort?
C'est une sorte de tromper l'atrocité!
Ce sentiment de calme,
Il ne me fait peur!
Vous-forme de fusion grise devant mes yeux!
Je veux vous demander une autre chance!
J'étais si pleine de ma vie brûlante,
Comment pouvez-Vous faire de moi?
Je suis toujours flottant entre l'obscurité.
Où sont tes juges pour condamner moi?
Ma vie m'a été enlevée,
Mais que pouvez-Vous donner pour prendre sa place?
Le temps est venu.
Il n'y a personne qui pourrait me donner de la sympathie.
Mon cœur est mort loin.
Est-il quelqu'un qui pourrait payer pour moi?
Suis-je mort?
C'est une sorte de tromper l'atrocité!
Ce sentiment de calme,
Il ne me fait peur!