Deutsche Volkslieder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heut kommt der Hans zu mir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heut kommt der Hans zu mir » de Deutsche Volkslieder.
Paroles
Heut kommt der Hans zu mir,
freut sich die Lies.
Ob er aber über Oberammergau,
oder aber über Unterammergau,
oder aber überhaupt nicht kommt,
das ist nicht g'wiss.
Heut geht die Lies mit mir
zum Schützenfest.
Ob sie aber über Oberammergau,
oder aber über Unterammergau,
oder aber überhaupt net geht,
steht noch net fest.
Wenn die Uhr zwölfe schlägt,
gehn wir nach Haus.
Ob wir aber über Oberammergau,
oder aber über Unterammergau,
oder aber überhaupt net gehn,
ist noch net raus.
Traduction des paroles
Aujourd'hui, le Hans vient à moi, se réjouit de la lecture.
Qu'il vienne sur Oberammergau, ou sur Unterammergau, ou pas du tout, ce n'est pas g'wiss.
Aujourd'hui, la Lies va avec moi à la fête du tir.
Mais qu'elle passe par Oberammergau, ou par Unterammergau, ou même net, net est toujours fixé.
Quand l'horloge sonne douze, nous rentrons chez nous.
Mais si nous allons sur Oberammergau, mais sur Unterammergau, ou même net, est encore net out.