dEUS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nightshopping

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nightshopping » de dEUS.

Paroles

Both sides of happy
Both sides of grief
Man, they’re staring at you
It’s beyond belief
Both sides you kick it
Both sides you hide
Both side you’ll never see
However hard you try
Both sides of politics
Both sides of shame
Was it the good side of you
That took the blame
Both side of secrecy
Both side of spying
I’m hearing ten sides now
They’re multiplying
Both sides of trouble
And if that’s the price
Take your time to stand up
And get organized
Cause i been away
But i feel i’m back
You can find me at the mothership
I’ll be dressed in black
This ain’t no time now
To go pick a fight
To investigate both sides
We got all night
You got me all wound up now, kick it
Now it ain’t hard falling in love
With you baby
Got me all wound up
Your both sides are driving me crazy
Don’t let the pressure drop
Having my way makes me lazy

Traduction des paroles

Les deux côtés de heureux
Des deux côtés de chagrin
L'homme, ils sont vous regarde
C'est au-delà de la croyance
Des deux côtés vous le coup de pied
Les deux côtés vous cacher
Des deux côtés vous ne verrez jamais
Aussi dur que vous essayez
Les deux côtés de la Politique
Les deux côtés de la honte
C'était le bon côté de vous
Cela a pris le blâme
Les deux côtés du secret
Les deux côté de l'Espionnage
J'entends dix côtés maintenant
Ils sont en multipliant
Les deux côtés des ennuis
Et si c'est le prix
Prenez votre temps pour vous lever
Et à s'organiser
Cause je suis loin
Mais je sens que je suis de retour
Vous pouvez me trouver au vaisseau mère
Je serai habillé en noir
Ce n'est pas le temps maintenant
Aller chercher un combat
Pour enquêter sur les deux côtés
Nous avons eu toute la nuit
Vous m'avez tout liquidé maintenant, bottez-le
Maintenant ce n'est pas dur de tomber amoureux
Avec vous, bébé
M'a tout liquidé
Vos deux côtés me rendent fou
Ne laissez pas la chute de pression
Avoir mon chemin me rend paresseux