Детский хор «Великан» — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кошка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кошка » de Детский хор «Великан».
Paroles
Она к нашему подъезду пришла,
Побродила - ничего не нашла.
Вся ободранная, но хвост трубой,
Лишь один печальный глаз голубой
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Мы из дома принесем молочка,
Хлеб и жареные окорочка
И объедки соберем у гостей:
"Поправляйся, наша киска, толстей!"
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Но ночами она что-то грустит.
И, возможно, никогда не простит
Тех, кто выбросить ее поспешил -
Ведь ни сердца нет у них, ни души!
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Мы оставили ее у себя,
И у кошки появилась семья.
Больше нет в душе у кошки тоски!
Для тепла ей вяжет мама носки.
Кошка беспородная,
Больше не голодная!
Ходит, улыбается,
С бантиком играется!
Кошка беспородная,
Больше не голодная!
Ходит, улыбается,
Васькой называется!
Traduction des paroles
Elle est venue à notre entrée,
J'ai erré - je n'ai rien trouvé.
Tout bordé, mais la queue par un tuyau,
Un seul œil bleu triste
Chat sans race,
Vous êtes assis faim,
Oubliée, abandonnée!
Qu'est-ce qui est bon ici?!
On va chercher du lait de la maison.,
Pain et cuisses de poulet grillées
Et nous recueillerons les restes des invités:
"Va mieux, notre chatte, gros!"
Chat sans race,
Vous êtes assis faim,
Oubliée, abandonnée!
Qu'est-ce qui est bon ici?!
Mais la nuit, elle est triste.
Et peut-être ne pardonnera jamais
Ceux qui la jetèrent précipitamment -
Car ils n'ont ni cœur ni âme!
Chat sans race,
Vous êtes assis faim,
Oubliée, abandonnée!
Qu'est-ce qui est bon ici?!
Nous l'avons laissée chez nous,
Et le chat a une famille.
Il n'y a plus d'angoisse dans la douche du chat!
Pour la chaleur, sa mère tricote des chaussettes.
Chat sans race,
Plus faim!
Marche, sourit,
Avec l'arc est joué!
Chat sans race,
Plus faim!
Marche, sourit,
Vaska s'appelle!