Дети Picasso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лето на Марсе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лето на Марсе » de Дети Picasso.
Paroles
Здесь необычный пейзаж,
Горы и красный песок
Птицей бьется в висок
Лето на Марсе:
Дети бегут по холмам,
Золото рыжих волос,
И твой золотой кислород
Летом на марсе:
В небе надо мной
Терпит бедствие смелый пилот
Он никогда не умрет
Он будет падать, падать, падать.
Падать как дождь
Как стаи комет
Сотни лет, с неба
В небе надо мной
Терпит бедствие смелый пилот
Он никогда не умрет
Он будет падать, падать, падать.
Traduction des paroles
Voici un paysage inhabituel,
Montagnes et sable rouge
L'oiseau Bat au temple
Été sur mars:
Les enfants courent sur les collines,
Or cheveux roux,
Et ton oxygène d'or
Été sur mars:
Dans le ciel au-dessus de moi
Un pilote courageux en détresse
Il ne mourra jamais
Il va tomber, tomber, tomber.
Tomber comme la pluie
Comme des essaims de comètes
Des centaines d'années, du ciel
Dans le ciel au-dessus de moi
Un pilote courageux en détresse
Il ne mourra jamais
Il va tomber, tomber, tomber.