Destiny's Child — Paroles et traduction des paroles de la chanson Killing Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Killing Time » de Destiny's Child.
Paroles
Sitting on the stairway
Hoping that you’re okay
Waiting patiently
For you to come back to me
(What should I do?)
I don’t mind the waiting
As long as there’s still maybe
A possibility
For you to be true to me
I’ll be sitting on the stairway
'Til a quarter 'til 2
With nothing to do baby
But twiddle my thumbs and think
Killing time
Waiting on you
What should I do
I’ll be sitting here waiting
Killing time
Waiting on you
What should I do
I’ll be sitting here waiting
Look inside your mirror
I hope that you see clearer
Look behind yourself
And you will find me
(What should I do?)
I’ve got your back baby
The love I have, I’m saving
I’ll be there for you
Just like I said I’ll be
I’ll be sitting on the stairway
'Til a quarter 'til 3
With nothing to do baby
But twiddle my thumbs and wait
(Bridge)
Oh baby, when you come back down
Don’t forget the love you found in me
I know that you’re gonna take time
Oh, remember I’m by your side
Don’t worry, I’m down for you
Don’t matter what you’re goin' through
I’ll be there, I’ll be there
Baby, baby, baby, baby, baby
(Chorus to fade w/ad-libs)
Traduction des paroles
Assis sur l'escalier
En espérant que vous allez bien
Attendant patiemment
Pour revenir à moi
(Que dois-je faire?)
Je n'ai pas l'esprit de l'attente
Tant qu'il y aura encore peut-être
Possibilité
Pour que tu sois fidèle à moi
Je serai assis sur l'escalier
'Til un quart 'til 2
Avec rien à faire bébé
Mais tournez mes pouces et réfléchissez
Tuer le temps
En attente sur vous
Que dois-je faire
Je vais être assis ici en attente
Tuer le temps
En attente sur vous
Que dois-je faire
Je vais être assis ici en attente
Regarde dans ton miroir
J'espère que vous voyez plus clair
Regardez derrière vous-même
Et vous me trouverez
(Que dois-je faire?)
J'ai obtenu votre dos bébé
L'amour que j'ai, je l'enregistrement
Je serai là pour toi
Comme je l'ai dit je le serai
Je serai assis sur l'escalier
Jusqu'à un quart jusqu'à 3
Avec rien à faire bébé
Mais tournez mes pouces et attendez
(Pont)
Oh bébé, quand tu redescendras
N'oublie pas l'amour que tu as trouvé en moi
Je sais que tu vas prendre du temps
Oh, souviens-toi que je suis à tes côtés
Ne vous inquiétez pas, je suis pour vous
Peu importe ce que vous traversez
Je serai là, je serai là
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
(Refrain à fade w / ad-libs)