Destiny Lab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bowdown

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bowdown » de Destiny Lab.

Paroles

i don’t really wanna jump to conclusions but
i got a feeling the world is living in delusion
lost and confused are so many of our youth
in tune with evolution so their missing the truth
with views of atheism and whatever they choose
we knew there’d be division from em breakin the rules
isn’t it sufficient that he gave us the clues?
existing in a visit from the king of the jews
refuse to recognize the parallels infused
eluding to the fact that god is not amused
when we do not worship him but what we buy and use
pretending to ignore that which our conceince views
tell our kids their just like animals in apes in zoos
then we wonder why our churches have these empty pews
as soon as they believe they knuckle draggin baboons
they can act like animals because they got the excuse
lock your doors i’m afraid that there’s monkeys on the loose
assuming this is true the only thing that counts is you
bowdown give the golden calf his due
you might as well worship an idol with what you do
you worship what you got what you bought and what you do
and why wouldn’t you… if all that counts is you.
what’s it gonna take to admit our mistakes
awaken to the fact that we’ve all been played
persuaded to embrace ideas we once were apes
and amoebas are related to the human race
its amazing that we bought into this whole charade
made to think that there’s no god and we cannot be saved
its invaded education like a deadly plague
and degraded many minds of any hope enslaved
by their sins they are just driven by their rage and shame
instead of his forgiveness its a ball and chain
that they carry with them daily like their favorite thing
its no wonder kids are craving what they should disdain
and there’s crazy zombie people eating strangers brains
is there something in the water are the drugs to blame?
or is it something deeper that we cant explain?
with crazy zombie people who might eat your face
it makes me think that we are living in the last of days
it seems like sin is growing and invading brains
people acting like their gollum with his precious ring

Traduction des paroles

Je ne veux pas tirer de conclusions hâtives mais
j'ai l'impression que le monde vit dans l'illusion
perdu et confus sont tellement de nos jeunes
en phase avec l'évolution de sorte que leur manque la vérité
avec des vues de l'athéisme et tout ce qu'ils choisissent
nous savions qu'il y aurait division d'em enfreindre les règles
n'est-il pas suffisant qu'il nous a donné les indices?
existant dans une visite du roi des Juifs
refuser de reconnaître les parallèles infusés
éluder le fait que dieu n'est pas amusé
lorsque nous ne l'adorent pas, mais ce que nous achetons et utilisons
faire semblant d'ignorer ce que notre conception considère
dites à nos enfants leur juste comme les animaux dans les singes dans les zoos
puis nous nous demandons pourquoi nos églises ont ces bancs vides
dès qu'ils croient ils knuckle draggin babouins
ils peuvent agir comme des animaux parce qu'ils ont l'excuse
Ferme tes portes j'ai peur qu'il y ait des singes en liberté
en supposant que c'est vrai la seule chose qui compte c'est toi
bowdown donner le veau d'or son dû
vous pourriez aussi bien adorer une idole avec ce que vous faites
vous adorez ce que vous avez ce que vous avez acheté et ce que vous faites
et pourquoi pas vous... si tout ce qui compte, c'est vous.
que faut il pour admettre nos erreurs
réveillez vous sur le fait que nous avons tous été joué
persuadés d'Embrasser des idées nous étions autrefois des singes
et les amibes sont liées à la race humaine
c'est incroyable que nous ayons acheté dans toute cette charade
fait penser qu'il n'y a pas de Dieu et que nous ne pouvons pas être sauvés
son éducation envahie comme une peste mortelle
et dégradé de nombreux esprits de tout espoir asservi
par leurs péchés ils sont simplement entraînés par leur rage et leur honte
au lieu de son pardon c'est une balle et une chaîne
qu'ils portent avec eux tous les jours comme leur chose préférée
ce n'est pas étonnant que les enfants aient envie de ce qu'ils devraient dédaigner
et il y a des zombies fous qui mangent des cerveaux d'étrangers
est-il quelque chose dans l'eau sont les médicaments à blâmer?
ou est-ce quelque chose de plus profond que nous ne pouvons pas expliquer?
avec des zombies fous qui pourraient manger votre visage