Destine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thousand Miles

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thousand Miles » de Destine.

Paroles

Can we still, still pretend for a while?
Can I still steal a moment of your time?
If I breathe, if I breathe in you my life
Will it bring it back in rewind?
Can I still pretend you’re mine?
A thousand miles that I’ve still gotta run
And I hear you calling
A million ways to fix what we’ve become
To keep us from falling
We crash, we crawl, we bend and break
Try not to make the same mistakes
A thousand miles that I’ve still gotta run
And I hear you calling out
Can we still, still pretend for a while?
Can I still keep on walking on a wire?
If I can’t if I can’t hold back the tide
Can I bring it back in rewind?
Can I still pretend you’re mine?
Oh can I still pretend you’re mine?
A thousand miles that I’ve still gotta run
And I hear you calling
A million ways to fix what we’ve become
To keep us from falling
We crash, we crawl, we bend and break
Try not to make the same mistakes
A thousand miles that I’ve still gotta run
And I hear you calling out
And we’ll turn around and rise now
'Till all our fears come falling down
Is this the cause, the price to pay?
For the regrets of yesterday
Can we still, still pretend for a while?
A thousand miles that I’ve still gotta run
And I hear you calling
A million ways to fix what we’ve become
To keep us from falling
We crash, we crawl, we bend and break
Try not to make the same mistakes
A thousand miles that I’ve still gotta run
And I hear you calling out

Traduction des paroles

Peut-on encore, toujours faire semblant pendant un certain temps?
Puis-je encore voler un moment de votre temps?
Si je respire, si je respire en toi ma vie
Va-t-il le ramener en rembobinage?
Je peux encore prétendre que tu es à moi?
Mille kilomètres que j'ai encore à parcourir
Et je vous entends l'appel de
Un million de façons de réparer ce que nous sommes devenus
Pour nous empêcher de tomber
Nous nous écrasons, nous rampons, nous nous plions et nous cassons
Essayez de ne pas faire les mêmes erreurs
Mille kilomètres que j'ai encore à parcourir
Et je vous entends l'appel d'
Peut-on encore, toujours faire semblant pendant un certain temps?
Puis-je continuer à marcher sur un fil?
Si je ne peux pas, si je ne peux pas retenir la marée
Je peux le ramener en rembobinage?
Je peux encore prétendre que tu es à moi?
Je peux encore prétendre que tu es à moi?
Mille kilomètres que j'ai encore à parcourir
Et je vous entends l'appel de
Un million de façons de réparer ce que nous sommes devenus
Pour nous empêcher de tomber
Nous nous écrasons, nous rampons, nous nous plions et nous cassons
Essayez de ne pas faire les mêmes erreurs
Mille kilomètres que j'ai encore à parcourir
Et je vous entends l'appel d'
Et nous allons nous retourner et nous lever maintenant
Jusqu'à ce que toutes nos peurs tombent
Est-ce la cause, le prix à payer?
Pour les regrets d'hier
Peut-on encore, toujours faire semblant pendant un certain temps?
Mille kilomètres que j'ai encore à parcourir
Et je vous entends l'appel de
Un million de façons de réparer ce que nous sommes devenus
Pour nous empêcher de tomber
Nous nous écrasons, nous rampons, nous nous plions et nous cassons
Essayez de ne pas faire les mêmes erreurs
Mille kilomètres que j'ai encore à parcourir
Et je vous entends l'appel d'