Destine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spiders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spiders » de Destine.
Paroles
We are the people of a generation lost in time*
Not knowing which truth to believe
We belong to ones that live without a future or desire
Nothing to lose or to achieve
But I’m out
So come and get it The only thing thats left in me My inhibitions will not fail me now
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Save your breath and leave the images down in your mind
I know exactly what to do
I’m not the one that’d let you sting me now and let me dry
Yeah soon the joke will turn on you
Oh I’m out
So forget it The only thing thats left in me My inhibitions will not fail me now
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Can you save me from myself
Can you save me from myself
Cause the higher I climbed to an escape, the harder I fell
(save me from myself)
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Can you save me from myself
Can you save me from myself
Cause the higher I climbed to an escape, the harder I fell
(Save me from myself)
Traduction des paroles
Nous sommes le peuple d'une génération perdue dans le temps*
Ne sachant pas quelle vérité croire
Nous appartenons à ceux qui vivent sans avenir ni désir
Rien à perdre ou à réaliser
Mais je suis
Alors venez l'obtenir la seule chose qui reste en moi mes inhibitions ne me manqueront pas maintenant
J'en ai marre des araignées sur le dos
Et je suis coincé et ne peux pas arrêter de courir
Je les sens se faufiler sur moi maintenant
Une goutte de venin dans mon cou
Et mon esprit ne peut pas arrêter de tourner
Je suis l'appel pouvez-vous m'entendre maintenant
Gardez votre souffle et laissez les images dans votre esprit
Je sais exactement quoi faire
Ce n'est pas moi qui te laisserais me piquer et me laisser sécher
Ouais bientôt la blague va tourner sur vous
Oh, je suis out
Alors oublie ça la seule chose qui reste en moi mes inhibitions ne me manqueront pas maintenant
J'en ai marre des araignées sur le dos
Et je suis coincé et ne peux pas arrêter de courir
Je les sens se faufiler sur moi maintenant
Une goutte de venin dans mon cou
Et mon esprit ne peut pas arrêter de tourner
Je suis l'appel pouvez-vous m'entendre maintenant
Pouvez-vous me sauver de moi-même
Pouvez-vous me sauver de moi-même
Parce que plus je suis monté à une évasion, plus je suis tombé
(me sauver de moi-même)
J'en ai marre des araignées sur le dos
Et je suis coincé et ne peux pas arrêter de courir
Je les sens se faufiler sur moi maintenant
Une goutte de venin dans mon cou
Et mon esprit ne peut pas arrêter de tourner
Je suis l'appel pouvez-vous m'entendre maintenant
Pouvez-vous me sauver de moi-même
Pouvez-vous me sauver de moi-même
Parce que plus je suis monté à une évasion, plus je suis tombé
(Me sauver de moi-même)