Destine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sinking Sand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sinking Sand » de Destine.
Paroles
I see you run*
Run as fast you can now
It’s getting harder and you’re outta time
'Cause you know
I’ve been gasping for air
I’m weak at the knees and we both know why
Oh don’t wait or you will be the first to go So leave me here behind
And sinking sand keeps pulling me in too deep
It might be best for you to pass me by
I’d safely bet to wait for your company
So don’t you save me now, no not this time
So hold me down
'Cause the water is rising
It’s getting harder now to turn the tide
I can scream
From the top of my lungs
I can scream for safety nets and good advice
Oh don’t wait or you will be the last to know
So please leave me here behind
Traduction des paroles
Je vois que vous exécutez*
Courir aussi vite que vous pouvez maintenant
Ça devient de plus en plus dur et tu n'as plus le temps
Car vous savez
J'ai été à bout de souffle
Je suis faible aux genoux et nous savons tous les deux pourquoi
Oh n'attendez pas ou vous serez le premier à y aller alors laissez moi ici derrière
Et le sable qui coule me tire trop profondément
Il vaudrait mieux que tu me passes
Je parierais bien attendre votre compagnie
Alors ne me sauve pas maintenant, non pas cette fois
Afin de me tenir vers le bas
Parce que l'eau est à la hausse
Il devient de plus en plus difficile de renverser la tendance
Je peux crier
Du haut de mes poumons
Je peux crier pour des filets de sécurité et de bons conseils
Oh, n'attendez pas, ou vous serez le dernier à savoir
Laissez-moi ici derrière