Destine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn » de Destine.
Paroles
Someday when daylight turns its back on me*
And words turn to lies
Will I see through your eyes?
And halfway our sins and sorrows turned to grey
To what we both despise
This is how it all dies
So trapped in paralyzin'
Till you wake 'n realize
It gets you through the night
You can burn all cities down but you can’t stop me Turn my insides out and get a getaway
And I never will deny that you’re the fuel to my fire
Burn me to the ground but you won’t stop me Right here I’m wide awake in twilight
Your shadow turns to dust
Like a thief in the night
So trapped in paralyzin'
Till you wake 'n realize it yeah
It gets you through the night
Take all that’s left cause you can.
So did we end up here tonight?
Lost ourselves with open eyes
If we cannot take this leap
We’re a promise we can’t keep
We will never make it out alive
Traduction des paroles
Un jour quand la lumière du jour me tournera le dos*
Et les mots se transforment en mensonges
Vais-je voir à travers vos yeux?
Et à mi chemin nos péchés et nos peines se sont transformés en gris
À ce que nous méprisons tous les deux
C'est comme ça que tout meurt
Donc pris au piège dans paralyzin'
Jusqu'à ce que vous wake " n réaliser
Il vous fait passer la nuit
Vous pouvez brûler toutes les villes mais vous ne pouvez pas m'empêcher de sortir mes entrailles et de prendre une escapade
Et je ne nierai jamais que vous êtes le carburant de mon feu
Brûlez moi à terre mais vous ne m'arrêterez pas ici je suis éveillé au crépuscule
Votre ombre se transforme en poussière
Comme un voleur dans la nuit
Donc pris au piège dans paralyzin'
Jusqu'à ce que vous wake " n réaliser ouais
Il vous fait passer la nuit
Prenez tout ce qui reste parce que vous pouvez.
Ainsi avons-nous retrouvons ici ce soir?
Nous nous sommes perdus les yeux ouverts
Si nous ne pouvons pas faire ce saut
Nous sommes une promesse que nous ne pouvons pas tenir
Nous n'en sortirons jamais vivants