Desoto Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Hit The Wall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Hit The Wall » de Desoto Jones.
Paroles
There’s no harm in pretending
when you feel alone
that he’s there by your side.
But this grave new beginning
you’ve been paralyzed
but you must keep moving.
Look around you now,
we are here and we’ll carry you out of this maze.
Look inside yourself
Through the tears there is something still left to embrace.
Give it some time
please don’t worry
Give it some time
please don’t worry
Give it some time
whenever your ready,
Just take what it gave you and go.
She hit the wall
when you took your last breath and went over the falls.
She hit the wall
she’s nothing without you
nothing at all.
There’s no grasping the distance
to your better half
and the one left shaking.
When your signals are crossing to the other side
and his heart is breaking.
Look around you now,
we are here and we’ll carry you out of this maze.
Look inside yourself
Through the tears there is something still left to embrace.
Give it some time
please don’t worry
Give it some time
please don’t worry
Give it some time
whenever your ready,
Just take what it gave you and go.
She hit the wall
when you took your last breath and went over the falls.
She hit the wall
she’s nothing without you
nothing at all.
Stop resisting (stop resisting)
the path continues on and on Stop rebuilding (stop rebuilding)
'Cause that’s exactly what he wants for you
She hit the wall (x2)
She hit the wall
when you took your last breath and went over the falls.
She hit the wall
she’s nothing without you
nothing at all.
She hit the wall
She hit the wall
Oh how everything is changing
She hit the wall
She hit the wall
Oh how everything is changing
Traduction des paroles
Il n'y a pas de mal à faire semblant
lorsque vous vous sentez seul
qu'il est là à vos côtés.
Mais ce nouveau départ grave
vous avez été paralysé
mais vous devez continuer à avancer.
Regardez autour de vous maintenant,
nous sommes ici et nous allons vous sortir de ce labyrinthe.
Regarde à l'intérieur de toi
À travers les larmes, il reste encore quelque chose à embrasser.
Donner un peu de temps
s'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Donner un peu de temps
s'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Donner un peu de temps
chaque fois que votre prêt,
Prenez ce qu'il vous a donné et partez.
Elle a frappé le mur
quand vous avez pris votre dernier souffle et êtes allé sur les chutes.
Elle a frappé le mur
elle n'est rien sans toi
rien du tout.
Il n'y a pas de saisir la distance
à ta meilleure moitié
et celui de gauche en la secouant.
Lorsque vos signaux se croisent de l'autre côté
et son cœur se brise.
Regardez autour de vous maintenant,
nous sommes ici et nous allons vous sortir de ce labyrinthe.
Regarde à l'intérieur de toi
À travers les larmes, il reste encore quelque chose à embrasser.
Donner un peu de temps
s'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Donner un peu de temps
s'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Donner un peu de temps
chaque fois que votre prêt,
Prenez ce qu'il vous a donné et partez.
Elle a frappé le mur
quand vous avez pris votre dernier souffle et êtes allé sur les chutes.
Elle a frappé le mur
elle n'est rien sans toi
rien du tout.
Arrêtez de résister (arrêtez de résister)
le chemin continue encore et encore Stop rebuilding (stop rebuilding)
Parce que c'est exactement ce qu'il veut pour vous
Elle a frappé le mur (x2)
Elle a frappé le mur
quand vous avez pris votre dernier souffle et êtes allé sur les chutes.
Elle a frappé le mur
elle n'est rien sans toi
rien du tout.
Elle a frappé le mur
Elle a frappé le mur
Oh que tout est en train de changer
Elle a frappé le mur
Elle a frappé le mur
Oh que tout est en train de changer