Desaparecidos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hole in One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hole in One » de Desaparecidos.
Paroles
The man at the bank said, oh let’s not talk percentage
Fourteen hour day and still have two mortgages
We’ll start for aid gave you an ad campaign
It didn’t help
You took your family and joined in the urban sprawl
You can’t see the stars as well but you’re near the mall
You stand no more in line at some convenient store
It is way too long
Used to work your land fed thousands of mouth
Now you eat their shit for the money now
You emptied your heart to fill your bank account
Well I should talk I’m just the same
Buy my records down at the corporate chain
I tell myself I shouldn’t be ashamed
But I am Adolescence made her an activist
Now she is the one who does all the lecturing
They got their eighteen holes, should have told them
To dig one more, your dream is dead
Won’t eat their food or wear their clothes
Always wants to know where her money goes
But will shell it out for filling up her nose
So run it up, I’ll run my mouth
Never mind the shit that I sing about
Because I’d sell myself to buy a fucking house
Twelve thousand square foot, four car garage
Tennis court, swimming pool in the back yard
I know it can seem like a lot
That’s why I pay someone to clean it up Gonna clean it up, my big house
Traduction des paroles
L'homme à la banque a dit, oh ne parlons pas pourcentage
Quatorze heures par jour et ont encore deux hypothèques
Nous allons commencer pour l'aide vous a donné une campagne publicitaire
Il n'a pas aidé
Vous avez pris votre famille et rejoint l'étalement urbain
Vous ne pouvez pas voir les étoiles aussi bien mais vous êtes près du centre commercial
Vous ne faites plus la queue dans un magasin pratique
Il est trop long
Utilisé pour travailler votre terre nourri des milliers de bouche
Maintenant vous mangez leur merde pour l'argent maintenant
Vous avez vidé votre cœur pour remplir votre compte bancaire
Je devrais parler je suis pareil
Acheter mes dossiers à la chaîne d'entreprise
Je me dis que je ne devrais pas avoir honte
Mais je suis L'Adolescence a fait d'elle une activiste
Maintenant c'est elle qui fait toutes les conférences
Ils ont eu leurs dix-huit trous, aurait dû leur dire
Creuser un de plus, votre rêve est mort
Ne mangeront pas leur nourriture ou ne porteront pas leurs vêtements
Elle veut toujours savoir où va son argent
Mais shell pour remplir son nez
Alors lance-le, je vais courir ma bouche
Peu importe la merde que je chante
Parce que je me vendrais pour acheter une putain de maison
Douze mille pieds carrés, garage quatre voitures
Court de Tennis, piscine dans la cour arrière
Je sais que cela peut sembler beaucoup
C'est pourquoi je payer quelqu'un pour nettoyer Vais nettoyer ma grande maison