Des Ark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yes Sir, Yes Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yes Sir, Yes Way » de Des Ark.
Paroles
I woke up in my parent’s bed
Was the middle of the night
And I hope to god
That I cleaned up your mess
And I picked up my heart
Was a thousand pieces less than it ever was
Everything everything everything’s gonna change
When they come for you
They may write you letters
And they may say i’m sorry
But you can’t believe them if they won’t be with you
And I learned that night
I’m a perfect fit
Put my arms underneath the arch of your neck
And I pray, oh god, you were joking with me
When you said «baby, oh baby, I’m leaving»
No no no, I can’t take it anymore
This ain’t me, I gotta tell you
You were just shelter from the rain
I used you like a whiskey can
Keep me drunk 'til he writes me again
Oh brother, oh brother, oh brother
Will you stay the night with me
Keep me warm 'til my headache is gone
And then leave when I ask you to leave
Traduction des paroles
Je me suis réveillé dans mon lit des parents
Était au milieu de la nuit
Et j'espère à Dieu
Que j'ai nettoyé ton Bazar
Et j'ai pris mon coeur
Mille pièces de moins que jamais
Tout tout tout va changer
Quand ils viennent pour vous
Ils peuvent vous écrire des lettres
Et ils peuvent dire je suis désolé
Mais vous ne pouvez pas les croire s'ils ne seront pas avec vous
Et j'ai appris que la nuit
Je suis un ajustement parfait
Mets mes bras sous l'arche de ton cou
Et je prie, Oh mon Dieu, tu plaisantais avec moi
Quand tu as dit " bébé, Oh bébé, je pars»
Non non non, je ne peux pas prendre plus
Ce n'est pas moi, je dois vous dire
Vous étiez à l'abri de la pluie
Je t'ai utilisé comme un bidon de whisky
Gardez-moi saoul jusqu'à ce qu'il m'écrive à nouveau
Oh frère, oh frère, oh frère
Allez-vous passer la nuit avec moi
Gardez-moi au chaud jusqu'à ce que mon mal de tête soit parti
Et puis pars quand je te demande de partir