Des Ark — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's a Hard World Sometimes for Little Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's a Hard World Sometimes for Little Things » de Des Ark.
Paroles
Your father is a furious man
But I seen him turn gold from empty hands
He works his life away, he says, for me
He takes what he wants and we let him
We will bury her in a crowd of the loneliest people we can find
We will help them dress in their Sunday best, wave their grief around like it’s
some contest
We will watch them weep themselves to death
Will you cover her when you let her go
Will you arm her with all the threats you know?
Will you cover her when you let her out
Will you let her out to be with me?
Traduction des paroles
Ton père est un homme furieux
Mais je l'ai vu tourner l'or des mains vides
Il travaille sa vie loin, dit-il, pour moi
Il prend ce qu'il veut et on le laisse
Nous allons l'enterrer dans une foule des personnes les plus solitaires que nous puissions trouver
Nous les aiderons à s'habiller dans leur meilleur dimanche, à agiter leur chagrin comme si c'était
certains concours
Nous les verrons pleurer à mort
Tu la couvriras quand tu la lâcheras
Vous armer avec toutes les menaces que vous connaissez?
Tu la couvriras quand tu la laisseras sortir
Allez-vous la laisser sortir avec moi?